译注

次韵酬杜材卿

楼寒鹤骨旧竛竮，别后溪山梦不扃。

世事益知推去好，鬓毛浑减向来青。

诗篇又见声谐律，才兴何疑刃照硎。

愁里不妨同茗酌，古梅园种百龙形。

形式: 七言律诗押[青]韵

注释

楼寒：秋夜的寒冷。
鹤骨：鹤的清瘦之态。
旧竛竮：孤独、寂寞的样子。
别后：分别之后。
溪山：山水景色。
梦不扃：梦境不受拘束。
世事：世间之事。
益知：更加明白。
推去好：远离更好。
鬓毛：鬓发。
浑减：几乎减少。
向来青：原本的青色（指黑发）。
诗篇：诗作。
声谐律：音韵和谐。
才兴：才华。
刃照硎：利刃在磨刀石上反射光芒。
愁里：在愁苦中。
不妨：不妨碍。
茗酌：品茗。
古梅园：古老的梅园。
百龙形：百龙盘曲的形态。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人张镃的作品，题目为《次韵酬杜材卿》。从诗中可以看出诗人的怀旧之情和对朋友的深厚情谊。

“楼寒鹤骨旧竛竮”一句，描绘了一种清冷孤寂的景象，“楼寒”表达了秋天的凉意，“鹤骨”形容竹子的瘦弱而有力感，通过这种景物的描写，诗人传达出一种淡远的情怀。

“别后溪山梦不扃”则是说在与朋友分别之后，连溪山美好的梦境都不愿意忘记。这两句表明了诗人对于友情的珍视和对过往美好时光的留恋。

接下来的“世事益知推去好，鬓毛浑减向来青”表现出诗人面对世事变化的超然态度。诗人明白很多事情都是需要放手的，同时也感慨于自己的年华已逝，“鬓毛浑减”意味着头发已经开始变白，这是岁月流转带来的无奈。

“诗篇又见声谐律，才兴何疑刃照硎”则是说诗人在创作时依然能够保持自己诗歌的韵味和节奏，没有因为年老而失去自己的才华。这两句体现了诗人对于文学艺术的执着与自信。

最后，“愁里不妨同茗酌，古梅园种百龙形”则是说尽管生活中有许多烦恼，但在朋友之间依然可以畅饮酒水，共度时光。诗中的“古梅园”和“百龙形”都充满了对美好事物的向往。

总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，以及对友情、文学和人生的沉思，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-12-05

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-26

收录诗词(1136)首

张镃(宋)

成就

不详

经历

因慕郭功甫，故易字功甫。南宋文学家，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后