思越人

酒醒情怀恶,金缕褪,玉肌如削。

寒食过却,海棠零落。

乍倚遍,阑干烟淡薄,翠幕帘栊画阁。

春睡著,觉来失,鞦韆期约。

形式: 词牌: 朝天子 押[药]韵

翻译

酒醒后情绪低落,金色的装饰褪去,肌肤消瘦如削。
寒食节已过,海棠花也凋零了。
突然倚遍栏杆,只见烟雾淡薄,翠绿的帷幕和雕梁画栋。
春日午睡醒来,发现忘记了,荡秋千的约定。

注释

酒醒:醉酒后清醒。
情怀恶:情绪不好。
金缕:金色的装饰物。
玉肌如削:形容人消瘦,肌肤如削。
寒食:中国传统节日,通常在清明节前一天,禁火纪念介子推。
海棠零落:海棠花凋谢。
乍倚:忽然依靠。
阑干:栏杆。
烟淡薄:轻淡的烟雾。
翠幕帘栊:绿色的窗帘和窗户。
画阁:装饰精美的楼阁。
春睡著:春天的午睡。
觉来失:醒来后发现丢失或忘记。
鞦韆:一种儿童游乐设施,用绳索挂于高处,坐或站在中间,来回摆动。

鉴赏

这首诗描绘了一场酒醒后的凄凉情怀。"酒醒情怀恶,金缕褪,玉肌如削"几句,形象地表达了主人公酒醒后心中的空虚与寒冷。金缕褪去,玉肌削瘦,都暗示了一种美好事物的消逝和体态的憔悴。

"寒食过却,海棠零落"则是对时间流逝的感慨,寒食即冷饭,指的是宴席已散,欢乐不再,而海棠零落,则是春天花瓣纷纷扬扬,反衬出时光易逝。

接下来的"乍倚遍,阑干烟淡薄,翠幕帘栊画阁"中,主人公徘徊于空寂的庭院之中,那些高大的阑干和轻盈的烟雾都显得格外凄清。翠幕帘栊画阁,则是对内室的描绘,既有美好之感,又不免带有一丝孤独。

最后的"春睡著,觉来失,鞦韆期约"表达了主人公在春日里沉醉于梦境,却醒来后发现所爱已逝,留下的只有无尽的思念和遗憾。这鞦韆,即古代妇女用以系束衣袖的丝带,这里喻指情感的羁绊。

整首诗语言优美,意境幽深,通过对酒醒后的凄凉、宴席过后的寂寞、庭院中的孤独以及梦醒时的遗憾等细节描写,展现了主人公复杂的情感世界。

收录诗词(97)

冯延巳(唐)

成就

不详

经历

在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》

  • 字:正中
  • 籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)
  • 生卒年:903--960

相关古诗词

点绛唇

荫绿围红,梦琼家在桃源住。

画桥当路,临水开朱户。柳径春深,行到关情处。

颦不语,意凭风絮,吹向郎边去。

形式: 词牌: 点绛唇

相见欢

晓窗梦到昭华,向琼家。欹枕残妆一朵,卧枝花。

情极处,却无语,玉钗斜。翠阁银屏回首,已天涯。

形式: 词牌: 相见欢 押[麻]韵

贺圣朝

金丝帐煖牙床稳,怀香方寸。

轻颦轻笑,汗珠微透,柳沾花润。

云鬟斜坠,春应未已,不胜娇困。

半欹犀枕,乱缠珠被,转羞人问。

形式: 词牌: 贺圣朝

浣溪沙

春到青门柳色黄,一梢红杏出低墙。

莺窗人起未梳妆。

绣帐已阑离别梦,玉炉空袅寂寥香。

闺中红日奈何长。

形式: 词牌: 浣溪沙