蔷薇花联句

似锦如霞色,连春接夏开。

波红分影入,风好带香来。

得地依东阁,当阶奉上台。

浅深皆有态,次第暗相催。

满地愁英落,缘堤惜棹回。

芳浓濡雨露,明丽隔尘埃。

似著胭脂染,如经巧妇裁。

奈花无别计,只有酒残杯。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

花朵色彩鲜艳如锦绣朝霞,从春天延续到夏天盛开。
花瓣映着波浪的红色,随风飘香而来。
它扎根在东阁的好地方,靠近台阶供奉在高台上。
花朵深浅层次分明,依次绽放仿佛在暗暗催促。
满地都是凋零的花朵,沿堤而过的船儿因惋惜而返航。
浓郁的芳香浸润着雨露,明亮美丽不受尘埃遮挡。
仿佛被胭脂精心染过,又像是出自巧妇的精工裁剪。
可惜花朵无法选择其他,只能任由酒杯残存的痕迹陪伴。

注释

似锦如霞:形容花朵颜色鲜艳如同锦缎和朝霞。
连春接夏:连接春天和夏天,指花开的时间长。
得地依东阁:扎根在东边的阁楼附近。
当阶奉上台:位于台阶之上,显得尊贵。
次第暗相催:花朵按顺序悄悄地催促开放。
满地愁英落:满地都是凋零的花朵,令人惆怅。
缘堤惜棹回:船儿因怜惜花朵而绕道返回。
明丽隔尘埃:花朵明亮美丽,不受尘世污染。
似著胭脂染:花朵的颜色像被胭脂染过。
奈花无别计:花朵无可奈何,只能如此。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的蔷薇花图景,色彩斑斓,香气扑鼻。"似锦如霞色"一句便开篇,以鲜明的笔触展现了蔷薇花的艳丽与层次感。随后的"连春接夏开"则暗示了蔷薇花的长期盛开,从春到夏,不间断地绽放着美丽。

"波红分影入,风好带香来"两句中,“波红”指的是水中的倒映,“分影入”形象地表达了花与水之间的亲密交流,而“风好带香来”则让人感受到蔷薇花在和风中传递着清新的香气。

"得地依东阁, 当阶奉上台"一段描绘了蔷薇花生长的地理环境和位置,它们似乎被特殊的场所所青睐,得以依附于东阁之下,甚至可以上达至高台之上。

接下来的"浅深皆有态,次第暗相催"则表明了蔷薇花在不同水深和空间中的生长态势,它们似乎有着各自的生长节奏,彼此间也形成了一种无声的促进作用。

"满地愁英落,缘堤惜棹回"一句带出了些许哀愁的情感,可能是在表达对逝去之美的留恋与不舍。"满地愁英落"形象地描绘了花瓣纷飞的景象,而"缘堤惜棹回"则是对这些即将凋零之物的珍视。

"芳浓濡雨露,明丽隔尘埃"这两句诗继续强调了蔷薇花在雨后更显得香气浓郁与清新脱俗。"濡雨露"指的是雨水滋润了花朵,使其更加鲜活,而"明丽隔尘埃"则形象地表达了蔷薇花即便在尘世之中,也能保持其纯净明丽的本质。

接下来的"似著胭脂染,如经巧妇裁"则将蔷薇花的美丽比喻为如同胭脂般的红润和巧妇精心裁剪的布匹,强调了它的色泽之鲜艳与形态之完美。

最后一句"奈花无别计,只有酒残杯"则流露出诗人对蔷薇花无法抗拒的赞美之情。面对如此美丽之物,诗人除了沉浸其中欣赏,便只能借助酒意来消解这份难以释怀的愁绪。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感,将读者带入一个充满了蔷薇花香气与色彩的世界,是对自然美景的一种深情讴歌。

收录诗词(28)

裴度(唐)

成就

不详

经历

汉族。唐代中期杰出的政治家、文学家。出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文

  • 字:中立
  • 籍贯:河东闻喜(今山西闻喜东北)
  • 生卒年:765年-839年4月21日

相关古诗词

郊庙歌辞.享惠昭太子庙乐章.亚献终献

重轮始发祥,齿胄方兴学。

冥然升紫府,铿尔荐清乐。

奠斝致馨香,在庭纷羽籥。

礼成神既醉,髣髴缑山鹤。

形式: 乐府曲辞

两人同日事征西,今日君先奉紫泥。

待平贼垒报天子,莫指仙山示武夫。

野人不识中书令,唤作陶家与谢家。

君若有心求逸足,我还留意在名姝。

形式:

夏中雨后游城南庄示乐天八韵

何处趁杯盘。

形式: 押[寒]韵

新开龙泉晋水二池

方塘含白水。

形式: 押[纸]韵