春寒

松间灯夕过,顾影在天涯。

雪暝迷归鹤,春寒误早花。

艰难知世味,贫病厌年华。

故国风尘外,无心更问家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

夜晚穿过松林,遥望身影在远方。
大雪弥漫中迷失了归巢的鹤,早春的寒冷让花朵开放得太早。
经历困苦方知世事艰辛,贫困疾病让人厌倦岁月。
身处异乡,在故乡之外的风尘中,已无心再去打听家乡的消息。

注释

松间:松树之间。
灯夕:傍晚的灯火。
顾影:回头看自己的影子。
天涯:遥远的地方。
雪暝:大雪弥漫的黄昏。
迷:迷失。
归鹤:归巢的鹤。
误:错误地。
艰难:困苦艰难。
世味:人世的滋味。
贫病:贫穷和疾病。
厌:厌恶。
故国:故乡。
风尘:风尘仆仆。
无心:没有心情。
更问:再询问。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《春寒》,描绘了诗人在松林中度过夜晚的情景。首句“松间灯夕过”展现了诗人独自在寂静的松林中走过,时间已晚,只有灯光相伴。接着,“顾影在天涯”表达了诗人对自我孤独身影的反思,以及身处异地的感伤。

“雪暝迷归鹤,春寒误早花”两句通过雪夜和春寒的环境,暗示了诗人内心的迷茫与失落,仿佛连归鹤都迷失了方向,早开的花朵也因春寒而显得不合时宜。这两句寓言性地反映了诗人在生活中的困境和对未来的不确定。

“艰难知世味,贫病厌年华”进一步揭示了诗人的生活状态,困苦艰难的生活让他深刻体验到人生的酸甜苦辣,贫困和疾病让他对流逝的岁月感到厌倦。这表达了诗人对现实生活的无奈和对过去时光的怀念。

最后,“故国风尘外,无心更问家”以“故国”和“风尘外”象征远离家乡的漂泊,诗人已经失去了对故乡和家庭的牵挂,流露出一种超脱世俗、看淡红尘的心境。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人面对逆境的坚韧和对人生哲理的思考。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

看书忆北涧

无事看书倦即休,心灵远与古人游。

常尊贾岛呼吟佛,盍请刘伶谥醉侯。

岁晚庭梅真益友,天寒炉火是重裘。

两冬京浙无消息,老涧年来安健不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

贺赵礼部得祠二首(其二)

帝赐琳宫散吏名,寄声黄閤谢弓旌。

琴招野客持杯听,棋看痴人覆局争。

燕颔终当飞食肉,蛾眉最忌美倾城。

晴空万里君知不,苍狗白云常变更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

贺赵礼部得祠二首(其一)

曩岁巍冠接俊髦,玄都又种几番桃。

山中供奉犹遭谤,泽畔灵均盍赋骚。

世事万端常倚仗,丈夫百挫见雄豪。

旁人妄指笼中翮,不识冥鸿天宇高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

贺曾帅得祠(其二)

千骑丛中旧拥旄,丹心犹在鬓萧骚。

汉庭重少冯唐老,晋士趋卑张翰高。

静看棋枰争胜负,闲驰笔阵寄雄豪。

抢榆击水公俱乐,却是旁人叹不遭。

形式: 七言律诗 押[豪]韵