颂古二十九首(其九)

动口生荆棘,移身堕野狐。

赵州来斗富,东壁挂葫芦。

形式: 偈颂 押[虞]韵

翻译

开口说话就惹来麻烦,像是被野狐纠缠。
赵州之人来比财富,就像挂在东墙上的葫芦。

注释

动口:开口说话。
生荆棘:引起麻烦,比喻困难或纠纷。
移身:移动身体,这里指改变立场或行为。
堕野狐:陷入野狐的困境,比喻陷入麻烦。
赵州来斗富:赵州的人来比赛财富。
东壁挂葫芦:把葫芦挂在东墙上作为装饰或象征,可能表示炫耀或无意义的积累。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释师体所作的《颂古二十九首》中的第九首。诗中以简洁的语言描绘了两个生动的形象:一是“动口生荆棘”,形象地比喻说话不慎或言辞犀利如同刺伤他人,暗示了言语的力量和背后的潜在风险;二是“移身堕野狐”,将人的行为比作落入野狐之境,可能暗指陷入困境或被狡猾之人欺骗。

接下来两句“赵州来斗富,东壁挂葫芦”则进一步扩展了这个主题。赵州,通常指的是唐代禅宗大师赵州从谂,他以机锋著称,这里借他的名字寓意富于智慧的争辩。而“东壁挂葫芦”则可能是寓言,葫芦在古代象征着空洞无物,挂在东壁可能意味着徒有其表的炫耀或虚荣。整首诗通过这些意象,表达了对口舌之争和虚浮心态的讽刺与警示。

收录诗词(84)

释师体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古二十九首(其七)

家贫连子屈,事急不由人。

开口露拴索,郎当累近邻。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古二十九首(其六)

君王宝剑不虚施,尊者遭逢也大奇。

从此清风遍寰宇,太平消息几人知。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古二十九首(其四)

陪钱弄傀儡,拚命打鞦韆。

浑家无眼见,掩面哭苍天。

形式: 偈颂 押[先]韵

颂古二十九首(其二)

肌骨当初赫赤穷,面皮今日厚千重。

撩头搭尾应更点,嬴赛阇黎斋后钟。

形式: 偈颂 押[冬]韵