寄北行过相思岭因而有作

相思复相思,与子分袂久。

岂无同心结,十手不能剖。

愿一见容华,托梦千里道。

回风拂巾帷,暂觏终杳渺。

闽山何巍巍,浙水何浩浩。

悠悠远别情,徒惜芳年老。

不赠连理枝,但赠宜男草。

形式: 古风

翻译

思念重叠又思念,你我分离已太久。
难道没有同心结,十个手指也无法解开。
只愿能一见你的容颜,通过千里梦境传达心意。
回风吹过帷帐,短暂的相见终究遥远。
福建的山峦多么高峻,浙江的江水多么浩渺。
长久的离别之情,只能惋惜青春逝去。
不送你连理枝,只赠你象征多子的宜男草。

注释

相思:深深的思念。
分袂:分离。
同心结:象征爱情的纽带。
剖:解开。
容华:美丽的容貌。
托梦:寄托在梦中。
回风:逆风。
暂觏:短暂的相见。
闽山:福建的山。
浙水:浙江的水。
悠悠:长久。
芳年:青春。
连理枝:象征夫妻恩爱的树木。
宜男草:传说能带来儿子的植物。

鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《寄北行过相思岭因而有作》。诗中表达了诗人对远方亲人的深情思念和不舍。开篇"相思复相思,与子分袂久"两句,设定了全诗的情感基调,通过反复的"相思"和久别的衣襟,传递出浓郁的思念之情。

接下来的"岂无同心结,十手不能剖"表明了这种情感纽带是如此坚固,以至于连神话中可以解开千头万绪的十手大力神也无法切断。这不仅强化了思念之深,也隐含了对亲人共同经历和情感联系的珍视。

"愿一见容华,托梦千里道"表达了诗人渴望再次见到亲人的美好容颜,即便是通过梦境也好。这里的"托梦"是一个常见的文学手法,用来强调相思之切。

"回风拂巾帷,暂觏终杳渺"则描绘了诗人在夜晚通过窗户往外看的景象。这里的"回风"给人以清凉、平和之感,而"暂觏终杳渺"则是对远方亲人的无尽思念。

随后的"闽山何巍巍,浙水何浩浩"两句,是诗人通过具体的地理环境来强调相思之深。"闽山"和"浙水"都是实指的地方名胜,但在这里被用来比喻亲人的高大与情感的博大。

"悠悠远别情,徒惜芳年老"则是诗人对于长久的分别感到无奈,同时也对青春易逝、时光难留表示了深深的遗憾和惋惜。

最后的两句"不赠连理枝,但赠宜男草",通过物象来传达情感。诗人选择了宜男草作为赠送亲人的礼物,而不是常见的花枝,这里的"宜男草"或许隐喻着某种坚韧不拔、长存的美好品质。

总体而言,这首诗通过对自然景物和情感的细腻描绘,展现了诗人深沉的情感世界和对亲人无尽的思念之情。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽万监丞益之

文华时辈右,质朴古风馀。

壁上舂陵记,屏间太极图。

云山居士屋,风雪故人书。

一梦中观化,尧夫以后无。

形式: 五言律诗

挽王远叔

孟尝生五日,白首叹遭逢。

灯火残编雨,齑盐短褐风。

八天下雕鹗,半水偃蛟龙。

原上诸生哭,黄花衰草中。

形式: 五言律诗

挽孙庸斋

淮水奇人物,枢星伟弟昆。

泰山开学谱,云谷发诗源。

委吏初行志,修文莫返魂。

功名传久远,赖有二郎存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

挽巽斋先生欧阳大著

徘徊西河上,月落众星稀。

哲人萎中道,雨绝将安之。

昔者丽鸿藻,玉振含清晖。

名理轶晋魏,雅言袭轲思。

连驾觐驰道,并坐侍端闱。

及门怀燕婉,升堂接逶迤。

方期黄鹄翔,忽作朝露晞。

黔娄不盖体,延陵有遗悲。

层阿翳寒树,平楚暧希微。

帷㡛衣广柳,缟冠涕如縻。

水从章江去,云绕楚山飞。

已矣如有闻,斯文不在兹。

形式: 古风