反舌

毛羽诚无取,禽中号善鸣。

能将一片舌,巧作百般声。

元是因风气,曾非出性情。

君看五月后,瘖默愧流莺。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

羽毛确实没有特殊之处,但在鸟类中它以善于鸣叫著称。
它能用一只舌头变化出各种声音。
这声音的变化源自外界环境,而非出自本性。
你看看五月之后,它会沉默无声,连鸣莺都感到羞愧。

注释

毛羽:指鸟的羽毛。
诚:确实。
善鸣:善于鸣叫。
一片舌:比喻单一的声音来源。
巧作:巧妙地变化。
百般声:各种各样的声音。
元是:本来是。
风气:外部环境的影响。
性情:内在的情感或天性。
五月后:夏季来临后。
瘖默:沉默无声。
愧:感到惭愧。
流莺:善于鸣叫的莺鸟。

鉴赏

这首诗名为《反舌》,作者是宋代的僧人释文珦。诗中以鸟儿“反舌”为题材,描绘了这种鸟儿善于模仿各种声音的特点。首句“毛羽诚无取”看似贬抑其外表,实则暗示其内在才能;“禽中号善鸣”直接点明其鸣叫技能出众。接下来的两句“能将一片舌,巧作百般声”形象地描述了反舌鸟模仿声音的技艺高超。

诗人进一步揭示,反舌鸟的这种能力并非出于本性,而是“元是因风气”,即环境和习性的影响。最后,诗人通过对比,以“君看五月后,瘖默愧流莺”收尾,指出在五月之后,其他鸟儿如黄莺开始欢快鸣叫,而反舌鸟却因季节变化而变得沉默,流露出一种自愧不如的意味。

整首诗寓言性强,借鸟言志,表达了对顺应时节、适时调整的智慧的赞赏,同时也暗含了对过于依赖技巧而忽视自然之道的反思。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

天台野兴

短策堪扶老,飘飘野兴浓。

山行不知远,真侣或相逢。

积溜穿幽石,长萝上古松。

今宵随处宿,难定在何峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

天目山逸人居

隐处元无路,烟霞素所期。

不逢樵子说,那有世人知。

树老回春晚,山高见日迟。

欲为重到约,恐尔又深移。

形式: 五言律诗 押[支]韵

天目禅师归梁渚旧隐

闻师归渚上,欲尽百年间。

独鹤知难侣,孤云不易攀。

龙盂经几缀,虎锡上重环。

禅子多求法,玄门为启关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

太白山老僧

二十里松阴,居来不厌深。

云迷归日路,山是暮年心。

水黑龙移井,风腥虎过林。

消除万事尽,时或动微吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵