译注

应天长(其二)

别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。

暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。

形式: 词 词牌: 应天长

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的相思之情，通过对时间流逝、离别之痛和难以排解的情感纠葛进行表达。诗人巧妙地运用了“半岁”、“一寸”等词汇，来形象地描述时间短暂与情感深重之间的矛盾。同时，“玉楼花似雪”这一意象，不仅美化了物象，也增添了一份淡淡的哀愁。

诗中“难相见，易相别”一句，直接点明了离别之痛和难得相聚之苦，同时也反映出当时社会条件下人们难以自由往来的困境。而“暗相思，无处说”则表达了一种无言的哀愁和内心深处的情感无法倾诉。

最后，“惆怅夜来烟月，想得此时情切，泪沾红袖黦”，诗人通过描写夜晚烟月的氛围，以及泪水浸湿衣袖的情景，将相思之情推向了高潮。这不仅展示了诗人的情感深度，也体现了中国古典诗词中常见的意境美。

整首诗以其婉约含蓄、情感丰富著称，是唐代文学中的佳作之一。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 时光吹老
提交时间: 2021-05-28

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(374)首

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首