除日万州临江亭

南浦逢除日,天涯有去舟。

蛮城和雨闭,峡水带春流。

不负新年感,唯多故国愁。

宁无贺亲酒,徒此事羁囚。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在南浦度过除日,即将乘船远赴天涯。
边疆之城被雨笼罩,峡江之水带着春天的流淌。
新的一年里不辜负感怀,却满怀着对故乡的深深忧虑。
宁愿没有庆祝新年的美酒,只因我此刻身陷囹圄,漂泊异乡。

注释

南浦:地名,可能指南方的水边之地。
除日:农历的年末最后一天,即除夕。
天涯:形容极远的地方。
去舟:离开的船只。
蛮城:古代对边远地区的称呼,这里指异域城市。
峡水:峡谷中的水流。
新年:刚过去的新的一年。
故国:故乡,祖国。
宁无:宁愿没有。
贺亲酒:庆祝亲人的美酒。
徒:空,徒然。
此事:指漂泊异乡之事。
羁囚:囚禁,流放。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵崇嶓在南浦度过除日(农历新年的前一天)的情景,他身处偏远的蛮城,雨中城门紧闭,江峡的流水带着春天的气息。诗人感慨万分,新的一年即将来临,但他心中充满了对故乡的深深忧虑,无法回家与亲人共庆佳节。他遗憾地表示,即使有贺岁之酒,此刻的他也只能作为羁旅之人独自品尝,倍感孤独和愁苦。整首诗情感深沉,展现了诗人身处异乡的思乡之情和不得归家的无奈。

收录诗词(107)

赵崇嶓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

难忘曲

弱花低绣槛,月满绿杨津。

一笑领深意,过于三月春。

樽前停妙舞,堂上设华裀。

上客不须醉,相将夜向晨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寅卯二年八月十五夜皆不见月

万里不自照,清光随雨休。

可堪幽魄死,还似去年秋。

有笛悲遥夜,无人在远楼。

共谁高枕卧,相与梦沧洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翠云寺

杖屦入云端,天空眼力宽。

地因山气湿,窗带瀑声寒。

隐几俗氛远,捲帘僧梦残。

相逢隐沦者,妙语亦翻澜。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

一莲

一莲瓶中枯,一莲池中子。

结子心虽苦,而犹胜枯死。

赏心一日期,讵非得生理。

君看千岁樗,荒郊永沦弃。

形式: 古风