法堂

高踪遗可继,虚室即流尘。

越国曾封邑,蓬莱早会真。

馀风生户牖,残影照江滨。

化鹤年犹远,空悲云水亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

高尚的足迹无人能继承,空荡的屋子里已积满灰尘。
曾在越国被封为领土,早就与神仙在蓬莱岛相见。
遗留的风尚在门窗间回荡,残留的影子照在江边。
变成仙鹤的日子还很遥远,只能空自悲伤对云水的亲近。

注释

高踪:高尚的行迹或指前贤。
遗可继:无法继续或继承。
虚室:空房间,也比喻空寂的心境。
流尘:飞扬的尘土,象征衰败或遗忘。
越国:古代国家名,这里指越地。
封邑:被封赏的土地。
蓬莱:传说中的仙山。
会真:与神仙相遇,喻指得道成仙。
馀风:遗留的风尚或影响。
户牖:门窗,代指房屋。
残影:残留的影像或影子。
江滨:江边或江岸。
化鹤:化为仙鹤,古人常以此比喻成仙。
年犹远:时间还很遥远。
空悲:徒然悲伤。
云水亲:云和水,常用来形容隐逸生活或修行者的境界。

鉴赏

此诗描绘了一种物是人非、时光荏苒的凄凉情景。开篇"高踪遗可继,虚室即流尘"两句,通过对古迹的描述,表达了时间流逝、事物更迭的无常感。"越国曾封邑,蓬莱早会真"则是借助历史与神话,展现了一种超脱世俗的追求。

中间两句"馀风生户牖,残影照江滨",通过对自然景象的描绘,增强了诗歌的意境。这里的“馀风”、“户牖”和“残影”都营造出一种淡远而又带有几分哀伤的情调。

结尾两句"化鹤年犹远,空悲云水亲"则表达了诗人对逝去时光的无尽哀愁,以及与自然界的一种精神上的契合。这里的“化鹤”指的是仙鹤,象征着长寿甚至成仙,但“年犹远”却又是对永恒难求的感慨。而“空悲云水亲”,则是在表达诗人对于无法长久停留在美好景致前的哀伤,以及与自然界中流动不息的水和飘渺无边的云之间的情感联系。

整首诗通过对历史、神话以及个人情感的巧妙结合,展现了诗人深邃的哲思和丰富的情感世界。

收录诗词(13)

白元鉴(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新池

昔尝游胜境,今喜尽幽踪。

丹满镜潭色,云疏锦碛容。

响中闻细溜,波里见乔松。

唯广花源赏,人间不可逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

瀑布

太极生柔德,雄姿不可名。

淩空虹永挂,泻涧布长成。

映日添霞色,当风振浪声。

潺潺云水下,已得涤幽情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

见杭州乌窠和尚后作

白头居士对禅师,正是楞严三昧时。

一物也无百味足,恒沙能有几人知?

形式: 七言绝句 押[支]韵

在巴南望郡南山呈乐天

临江一嶂白云间,红绿层层锦绣班。

不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。

形式: 七言绝句 押[删]韵