投翰林萧舍人

人间鹓鹭杳难从,独恨金扉直九重。

万象晚归仁寿镜,百花春隔景阳钟。

紫微芒动词初出,红烛香残诰未封。

每过朱门爱庭树,一枝何日许相容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

人间的贤士如同鹓鹭般难以追随,独自遗憾宫门深重直入九重天
万物傍晚归于仁德长寿的镜子前,百花春天被景阳钟声阻隔在外
紫微星光芒闪烁,新词初现,红烛燃烧只剩余香,诏书还未封赏
每当路过富豪之家,我爱那庭院中的树木,何时能容我共度一枝

注释

鹓鹭:古代传说中凤凰一类的鸟,象征着高洁的官员。
金扉:指皇宫的金门,代指朝廷或权贵之地。
仁寿镜:比喻仁德和长寿的象征,可能指皇帝的仁政和长寿。
景阳钟:古时宫廷中报时的钟声,此处暗示宫禁。
紫微芒:紫微星的光芒,古人认为是帝王的象征。
红烛香残:形容夜晚灯火阑珊,可能暗示宫廷夜宴或等待。
朱门:富贵人家的代称,红色大门象征权贵。
庭树:庭院中的树木,常用来寄托情感。

鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,名为《投翰林萧舍人》。从这短小的五言绝句中,我们可以感受到诗人的深沉忧郁和对世事的无奈。

“人间鹓鹭杳难从,独恨金扉直九重。”这里描绘的是一个遥远而又隔绝的境界。鹓鹭本是水鸟,但在此处却被用来比喻诗人与世隔绝的情感。而“金扉”则象征着权贵和高门深院,九重之多,更显得难以企及。

“万象晚归仁寿镜,百花春隔景阳钟。”这两句通过对照的结构,表达了时光易逝与美好场景难以把握。仁寿镜和景阳钟都是古代皇室中的宝物,此处用来比喻时间流逝,而万象归去、百花隔绝,则是对美好事物无法长留的感慨。

“紫微芒动词初出,红烛香残诰未封。”诗人通过描写皇帝书写圣旨的情景,暗示着朝廷内外的繁文缛节和官场中的种种规矩。词尚未发出,诰已然未能封印,这显示了一个缓慢而又烦琐的政治运作过程。

“每过朱门爱庭树,一枝何日许相容。”诗人每次经过宫廷的大门,都会对庭院中的树木生出爱恋之情。然而,甚至连一枝小枝,也不知何时才能与自己和谐相处,这反映了诗人内心的孤独与渴望。

温庭筠在这首诗中,以细腻的情感和丰富的想象,将个人对权力、时间、自然美景的无奈情绪,以及对于生活中的美好事物无法长久拥有的哀愁,通过精致的意象和深邃的笔触展现出来。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

李先生别墅望僧舍宝刹因作双韵声

栖息消心象,檐楹溢艳阳。

帘栊兰露落,邻里柳林凉。

高阁过空谷,孤竿隔古冈。

潭庐同淡荡,髣髴复芬芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

李羽处士故里

柳不成丝草带烟,海槎东去鹤归天。

愁肠断处春何限,病眼开时月正圆。

花若有情还怅望,水应无事莫潺湲。

终知此恨销难尽,辜负南华第一篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

李羽处士寄新酝走笔戏酬

高谈有伴还成薮,沈醉无期即是乡。

已恨流莺欺谢客,更将浮蚁与刘郎。

檐前柳色分张绿,窗外花枝借助香。

所恨玳筵红烛夜,草玄寥落近回塘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

杏花

红花初绽雪花繁,重叠高低满小园。

正见盛时犹怅望,岂堪开处已缤翻。

情为世累诗千首,醉是吾乡酒一樽。

杳杳艳歌春日午,出墙何处隔朱门。

形式: 七言律诗 押[元]韵