掩箧

十客九不解,一解值吾仇。

譬如巧蛾眉,同镜见之羞。

结交恨不广,难在相绸缪。

掩箧谢年少,所藏非所求。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

十个客人中有九个不明白,一个理解就足以报我的仇。
就像巧妙地画出的眉毛,一同照镜子会让人感到羞愧。
遗憾的是交友不够广泛,难以深入交往。
我合上书箱向年轻人道歉,因为我所珍藏的并非他们所期望的。

注释

十客:十个客人。
九不解:九个不明白。
值:足以。
吾仇:我的仇。
巧蛾眉:巧妙画出的眉毛。
同镜:一同照镜子。
羞:感到羞愧。
结交:交友。
广:广泛。
绸缪:深入交往。
掩箧:合上书箱。
谢:道歉。
所藏:所珍藏的。
非所求:并非他们所期望的。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴表元的作品《掩箧》,表达了诗人在交友中的感慨。首句“十客九不解”揭示了诗人对于大多数朋友未能理解自己的处境,只有少数人能真正共鸣。"一解值吾仇"进一步强调了那个理解自己的人的珍贵,如同解开心头之恨。接下来的比喻“譬如巧蛾眉,同镜见之羞”将自己比作美丽的女子,因找不到知音而感到羞愧,暗示了内心的孤独和无奈。

“结交恨不广”表达了诗人对交游广阔的渴望,但现实中却难以实现,因为“难在相绸缪”,即难以找到志同道合的人深入交往。最后,“掩箧谢年少,所藏非所求”揭示了诗人对自己藏于心中的知识或情感的感慨,意识到所珍视的并非世人所追求的,流露出一种淡淡的哀愁和自我反思。

整首诗通过个人的交友经历,展现了诗人对知己的渴望以及对现实与理想的落差,体现了宋末元初文人士大夫的孤高与无奈之情。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚秋游中溪四首(其四)

树淡云浓又一坡,招邀处处是行窝。

梯岩危似蚁缘木,架屋高如鹊结窠。

水味野栽茭白瘦,山毛人摘芋红多。

行年四十不称意,更欲客游知奈何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

雪后况湖歌

君不见明州城中日月湖,萦蓝缭白如画图。

良时乐游古亦有,何人破雪浮官厨。

金猊暖压红氍毹,紫貂醉拂青珊瑚。

麈尾高悬前唾壶,使君霜髯双脸朱。

同时僚客总豪秀,陆池阆苑罗仙儒。

名谈锋凑初不恶,安得玉人歌缕珠。

似闻州民喜公出,终日绕岸狂欢呼。

淫弦浊管何足道,入耳得此成真娱。

城尖数峰大模糊,山郭何路通樵苏。

年年腊前得三白,乐岁仍然多饿夫。

定知新年稍安乐,风流使君江左无。

形式: 古风 押[虞]韵

骑马行答赠吴中张子潜乡贡

君不见天上续弦胶,又不见海外切玉刀。

傍人错愕心自快,痕迹过眼无秋毫。

吴江先生淮海客,长篇大章歌落托。

白袍只作东土音,黑头曾射南宫策。

霜清水落芙蓉开,酒酣独上吴王台。

缄书右望寄飞鸟,乘风忽拟穿蓬莱。

人生相逢不在早,贾生太少颜生老。

兴来亦欲向西游,约君骑马阊门道。

形式: 古风

鹿顶山朝晖轩为东玉师赋

金鸡警神关,烛龙转严车。

阴蒙欲销散,岩谷开嘘呀。

忽然苍萝颠,涌出红莲华。

天晖初照烁,六合无藏遮。

而我灵台中,善根始萌芽。

珍重慎消息,外物如尘沙。

形式: 古风 押[麻]韵