小舟湖中夜归追和孟浩然夜归鹿门歌

山光渐淡川气昏,急雨乱打荷叶喧。

小舟横掠湖边村,人家收网半闭门。

吾庐未见见堤树,舟人指点孤灯处。

蒲丛姑恶最可哀,冲雨飞鸣背人去。

形式: 古风

翻译

山色逐渐变得模糊,河水也显得昏暗,急骤的雨点纷乱地打在荷叶上,声音嘈杂。
小船快速划过湖边的村庄,村民们正忙着收网,家家户户的门大多关着。
我还没见到自己的房子,只看见湖堤上的树木,船夫指着远处有灯光的地方告诉我。
在那丛丛的蒲苇中,一只鸟儿显得特别可怜,它顶着风雨高声鸣叫着,背对着人飞远了。

注释

渐淡:形容光线变弱,色彩变得不鲜明。
昏:指天色阴沉或黄昏。
急雨:短时间内密集降落的雨水。
喧:形容声音嘈杂。
小舟:小型船只。
堤树:湖边或河边的树木。
姑恶:可能是指某种鸟类,如鹭鸶,因其叫声凄厉而被称为‘姑恶’。
冲雨:冒着雨。

鉴赏

这首诗描绘的是夜晚乘舟归家的情景。首句“山光渐淡川气昏”写出了天色渐晚,山色朦胧,江面雾气弥漫的景象。接着,“急雨乱打荷叶喧”通过雨打荷叶的声音,渲染出夜晚的急骤与喧闹。

“小舟横掠湖边村”描绘了诗人驾舟轻快地穿过村庄,湖边的村落安静而宁静。随后,“人家收网半闭门”暗示着村民们已经结束一天的劳作,准备休息,门扉半掩,透出一种温馨的家的气息。

“吾庐未见见堤树”表达了诗人对自家住所的期待,虽然还未见到,但已能从远处的堤树辨认出来。最后两句,“舟人指点孤灯处”和“蒲丛姑恶最可哀,冲雨飞鸣背人去”,舟夫指引他看到自家灯火,而一只鸟儿不顾风雨,在黑暗中向着灯光飞去,显得孤独又凄凉,增添了诗人归家时的情感深度。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚湖上归途的景象,融入了诗人的情感,展现出一种宁静而又略带忧郁的氛围。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小园竹间得梅一枝

若耶溪边鹤发叟,流落一生端坐口。

如今不怕桃李嗔,更因竹君得梅友。

岭头羁旅万里愁,江上凄凉一杯酒。

枝横澹月影在地,蕊插乌巾香馥手。

交情岁晚金石坚,孤操凛然真耐久。

荒山野水终自得,银烛金壶亦何有。

梦魂不接庄周蝶,心事肯付张绪柳。

晚来画角动高城,起舞聊为放翁寿。

形式: 古风 押[有]韵

小园新晴二首(其一)

散发阳狂不计年,园林只在小窗前。

断虹千尺卷残雨,新月一钩生暮天。

腊酿拆泥留客醉,山茶落硙唤儿煎。

物华心赏元无尽,剩住人间作地仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

小饮

门生嘲喜眠,官长骂耽酒。

人生自适尔,嘲骂亦何有。

蒸我乳下豚,剪我雨中韭。

杯盘虽不丰,吾儿起为寿。

车马满长安,谁肯顾衰朽。

作诗付汝藏,千金珍弊帚。

形式: 古风 押[有]韵

小饮落梅下戏作送梅一首

零落梅花不自由,断肠容易付东流。

与人又作经年别,问月应知此夜愁。

已是狂风卷平野,更禁横笛起危楼。

何时小雪山阴路,处处寻香系钓舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵