小饮

门生嘲喜眠,官长骂耽酒。

人生自适尔,嘲骂亦何有。

蒸我乳下豚,剪我雨中韭。

杯盘虽不丰,吾儿起为寿。

车马满长安,谁肯顾衰朽。

作诗付汝藏,千金珍弊帚。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

弟子嘲笑他贪睡,上司责骂他嗜酒。
人生自求安乐,别人的嘲讽谩骂又有什么关系呢。
他在锅里炖煮乳猪,割取雨中的韭菜。
宴席虽然不丰盛,但我儿子起来为你祝酒。
他的车马在长安满城,却无人理会这个衰老的人。
我把这首诗交给你保存,即使它只值千金,对你来说却是珍贵的破扫帚。

注释

门生:弟子。
嘲:嘲笑。
喜眠:贪睡。
官长:上司。
耽酒:嗜酒。
自适:自求安乐。
尔:你。
嘲骂:嘲讽谩骂。
蒸:炖煮。
乳下豚:乳猪。
剪:割取。
雨中韭:雨中的韭菜。
杯盘:宴席。
丰:丰盛。
吾儿:我的儿子。
起:起来。
为寿:祝酒。
车马:车马。
长安:长安城。
肯:愿意。
顾:理会。
衰朽:衰老的人。
付:交给。
汝:你。
藏:保存。
千金:千金之物。
珍:珍贵。
弊帚:破扫帚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小饮》,诗中描绘了诗人对于日常生活琐事的态度和对人生态度的表达。前四句通过门生嘲讽好睡和官长责骂嗜酒,反映出世态炎凉,人们对他生活方式的非议。然而,诗人并不在意这些嘲骂,认为人生应当自我舒适,过自己想要的生活。

接着,诗人描述了家中的简朴生活,虽然菜肴简单(蒸乳下豚,剪雨中韭),但他却从中找到乐趣,并让儿子举杯祝酒,体现了家庭的温馨和亲情。他感慨在繁华的长安,无人关心他的衰老,表达了孤独与落寞。

最后两句,诗人将自己创作的诗交给儿子保存,视之为千金之物,即使是一把破旧的扫帚,也充满珍视之情。这反映了诗人对文学创作的热爱和对自己作品的自豪感。

总的来说,这首诗以轻松幽默的笔调,展现了诗人面对世俗眼光的淡然态度,以及对家庭生活的深深眷恋和对文学价值的坚守。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小饮落梅下戏作送梅一首

零落梅花不自由,断肠容易付东流。

与人又作经年别,问月应知此夜愁。

已是狂风卷平野,更禁横笛起危楼。

何时小雪山阴路,处处寻香系钓舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

小饮赏菊

菊得霜乃荣,性与凡草殊。

我病得霜健,每却稚子扶。

岂与菊同性,故能老不枯。

今朝唤父老,采菊陈酒壶。

举袖舞翩仙,击缶歌乌乌。

秋晚遇佳日,一醉讵可无。

形式: 古风 押[虞]韵

小雨

百谷畏秋阳,常恐膏泽吝。

大哉天公仁,霢霂来有信。

蘋汀水未长,药垄土先润。

新凉生葛衣,老惫亦小振。

形式: 古风 押[震]韵

小室逃暑

千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。

何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。

形式: 七言绝句 押[东]韵