赠括苍季此翁

君来古括州,吴楚一节游。

衣染匡庐碧,诗清雁荡秋。

山行寻隐逸,野坐傲公侯。

不欲携书献,文章生古愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

你来到古老的括州,漫游在吴楚之间。
你的衣服被庐山的碧绿浸染,诗篇中充满了雁荡秋天的清新。
漫步山间寻找隐士,野外独坐,对公侯之位毫不在意。
我并不想带着书卷去献媚,因为创作的文章唤起了古人的深深忧愁。

注释

君来:你来到。
古括州:古代的括州。
吴楚:吴国和楚国地区。
衣染:衣服被染色。
匡庐:庐山。
碧:碧绿。
诗清:诗篇清新。
雁荡秋:雁荡山的秋天。
山行:在山上行走。
寻隐逸:寻找隐居的人。
野坐:野外闲坐。
傲公侯:对公侯地位不屑一顾。
携书献:带着书去献媚。
文章:文章创作。
古愁:古人的忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的怀念和赞美之情。开头两句“君来古括州,吴楚一节游”表明朋友来到古括州,与诗人一同在吴楚之间游历。这不仅是地理位置的指示,也隐含着两人共同的精神追求。

接着,“衣染匡庐碧,诗清雁荡秋”则形象地展现了自然景色的美丽与诗人的艺术成就。这里的“衣染匡庐碧”可能是比喻朋友的品德如同大自然般纯净高洁,而“诗清雁荡秋”则显示了诗人自身的文学才能,能在秋天这般萧瑟的季节中,也能写出清新脱俗的诗篇。

“山行寻隐逸,野坐傲公侯”两句,则透露出诗人与朋友共同的生活态度和精神追求。他们不愿意随波逐流,而是选择在大自然中寻找内心的宁静,即使是在野外坐着,也能超然物外,与世俗的荣华富贵保持距离。

最后,“不欲携书献,文章生古愁”表达了诗人对于传统文化的敬仰和自我期许。他们不愿意将自己的作品轻易地呈现给别人,因为他们深知文章能够穿越时空,流传千古,因此在创作上有着更高的要求和期待。

总体来看,这首诗通过对自然美景的描绘和对朋友的赞美,展现了诗人独到的艺术修养和他们对于生活、文学的深刻理解。

收录诗词(73)

王谌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首(其三)

湘妃泪染竹根斑,风雨连朝下钓难。

春浪急,石矶寒,买得茅柴味亦酸。

形式: 词牌: 渔歌子

嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首(其六)

白发髼松不记年,扁舟泊在荻花边。

天上月,水中天,夜夜烟波得意眠。

形式: 词牌: 渔歌子

嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首(其五)

离骚读罢怨声声,曾向江边问屈平。

醒还醉,醉还醒,笑指沧浪可濯缨。

形式: 词牌: 渔歌子

诗一首

皋夔周公佐中古,萧曹房杜兴汉唐。

因时因事修治效,不谈道学亦何妨。

形式: 七言绝句 押[阳]韵