宿李少府园林

一壶浊酒百家诗,住此园林守选期。

深院月凉留客夜,古杉风细似泉时。

尝频异茗尘心净,议罢名山竹影移。

明日绿苔浑扫后,石庭吟坐复容谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

一壶浊酒中蕴含着百家诗篇,我在此园林中等待选拔的日子。
夜晚深院月光清凉,客人留宿,微风吹过古杉,仿佛泉水潺潺。
品尝着稀有的茶,心灵得到净化,讨论完毕后,竹影在移动。
明天清扫完绿苔后,我将在石庭独自吟诗,还能有谁陪伴呢?

注释

壶:酒壶。
浊:不清澈。
诗:诗歌。
选期:选拔的时期。
深院:庭院深处。
月凉:月光清凉。
客:客人。
古杉:古老的杉树。
异茗:稀有好茶。
尘心:尘世之心。
竹影:竹子的影子。
绿苔:青苔。
石庭:石砌的庭院。
吟坐:吟诗静坐。
容谁:能容纳谁。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态,诗人在一个园林中,与自然和文化共享时光。"一壶浊酒百家诗"表明诗人以饮酒阅读古今诗文为乐,"住此园林守选期"则显示了他对于这种宁静生活的珍视与期待。

"深院月凉留客夜"中的"深院"和"月凉"营造出一种幽静清凉的氛围,而"留客夜"则是诗人对朋友或来访者的款待之情。紧接着"古杉风细似泉时",通过比喻手法,将古老松树的轻风与泉水的细流相提并论,形象地描绘了自然环境的宁静与和谐。

"尝频异茗尘心净"中"尝频异茗"可能指品尝不同的茶叶,而"尘心净"则表明这种行为让诗人的心灵得到净化。"议罢名山竹影移",这里的"议罢"意味着结束了与人之间的交谈或讨论,"名山竹影移"则是自然景观中竹影的移动,这不仅描绘了一种视觉上的美感,也暗示着时间在流逝。

最后两句"明日绿苔浑扫后,石庭吟坐复容谁"展现了诗人对于未来的一种期待和准备。"明日绿苔浑扫后"预示着对明天环境整理的打算,而"石庭吟坐复容谁"则是诗人在石制庭院中吟诵诗歌,等待或邀请他人共享这份宁静。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了诗人对于生活的热爱和对自然美景的深刻体验。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

寄从兄璞

纵徵终不起,相与避烟尘。

待到中兴日,同看上国春。

新诗说人尽,旧宅落花频。

移觅深山住,啼猿作四邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄友人山居

断峤沧江上,相思恨阻寻。

高斋秋不掩,几夜月当吟。

落石有泉滴,盈庭无树阴。

茫茫名利内,何以拂尘襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄少常卢同年

官拜少常休,青緺换鹿裘。

狂歌离乐府,醉梦到瀛洲。

古器岩耕得,神方客谜留。

清溪莫沈钓,王者或畋游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄汉上友人

襄汉多清景,东游已不能。

蒹葭照流水,风雨扑孤灯。

献赋闻新雁,思山见去僧。

知君北来日,惆怅亦难胜。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵