青龙江醉眠亭

酒担长轻六印腰,醉中一枕敌千朝。

兴亡藐比荣枯柳,聚散看同旦暮潮。

清兴本应尘外得,香魂徒向水边招。

已闻佳士过从约,不为东风返画桡。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

酒担上挂着六个印记的腰带,醉意中一觉仿佛能抵挡千日疲劳。
国家的兴衰如同柳树的荣枯,聚散的变化如同早晚的潮汐。
清雅的兴致本应在尘世之外获得,但美人的幽魂只能在水边呼唤。
已经听说有好友来访相约,我不会为了春风而改变划船返回的决定。

注释

酒担:装酒的担子。
轻六印腰:腰带上挂有六个印记,可能象征身份或财富。
敌千朝:抵消千日疲劳。
兴亡:国家的兴衰。
荣枯柳:比喻事物的盛衰无常。
旦暮潮:形容时间的快速流逝。
清兴:清雅的兴致。
尘外:世俗之外,超脱尘世。
香魂:指美女的灵魂。
水边招:在水边召唤。
佳士:优秀的朋友。
过从约:来访相约。
东风:春风,也指诱惑。
画桡:装饰华丽的船桨,代指船只。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈舜俞在青龙江醉眠亭的一段经历。首句“酒担长轻六印腰”形象地写出诗人带着酒担,轻松愉快,仿佛身负重任的官印已被美酒取代,流露出洒脱不羁的生活态度。次句“醉中一枕敌千朝”进一步强调了酒力之大,即使醉眠也能抵挡千日疲劳。

第三句“兴亡藐比荣枯柳”将个人的兴衰与自然界的柳树相比,暗示人生的无常和世事的变迁,寓意深远。第四句“聚散看同旦暮潮”则以潮起潮落比喻人生的聚散离合,表达了对人生无常的感慨。

“清兴本应尘外得”表达诗人追求超脱世俗的雅兴,而“香魂徒向水边招”则借水边的清香引出对逝去美好时光的怀念。最后一句“已闻佳士过从约,不为东风返画桡”表明诗人已与知心朋友相约,即使面对美景或诱惑,也不愿改变归去的决心,展现出坚定的人生态度。

整体来看,这首诗通过饮酒、醉眠、自然景物的描绘,寓言人生哲理,表达了诗人淡泊名利、超然物外的襟怀,以及对友情的珍视。

收录诗词(157)

陈舜俞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南阳春日十首(其十)

半生名宦是涂颜,菽水当年尚可欢。

钟鼎未能光祖妣,牛羊虽美愧杯盘。

五千强诵谁云补,四十无闻得自安。

不觉寻春上台榭,东风吹泪落阑干。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

南阳春日十首(其九)

泽国生涯有钓舟,此身随分狎群鸥。

非关利禄成羁絷,为学文章作赘疣。

病眼看花空溅泪,客颜临镜复包羞。

江东父老应相忆,燕子来时语不休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

南阳春日十首(其八)

故园春物有谁同,地尽天垂杳蔼中。

杏火柳烟烧白昼,茶枪笋槊战东风。

桥横酒市青帘出,门对鱼矶小艇通。

谁信南阳楼上客,翩翩归羽欲飞空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

南阳春日十首(其七)

簿书堆里得天真,谩为浮名役此身。

门柳偶同陶靖节,君羹空羡颍封人。

沙鸥旧许为吾侣,巢燕何曾厌我贫。

已共东风有归约,且从桃李笑今春。

形式: 七言律诗 押[真]韵