设缸面酒款萧翼探得来字

初酝一缸开,新知万里来。

披云同落寞,步月共裴回。

夜久孤琴思,风长旅雁哀。

非君有秘术,谁照不然灰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

初次酿造的酒缸刚开启,远方的新朋友就已到来。
我们一同拨开云雾走出孤独,月下并肩徘徊共度时光。
长夜中孤独的琴声引人深思,风中旅途中的大雁叫声更添哀愁。
若非你拥有唤醒心灵的秘诀,谁能点燃我心中那熄灭的火光。

注释

初酝:初次酿造的。
一缸:一个酒缸。
开:打开。
新知:新结交的朋友。
万里:形容距离非常远。
披云:拨开云雾,比喻摆脱困境或孤独。
同:一起。
落寞:孤独,冷清。
步月:在月光下行走。
共:共同。
裴回:徘徊,来回走动。
夜久:深夜,时间很长。
孤琴:独自弹奏的琴。
思:思绪,思考。
风长:风持续吹拂。
旅雁:迁徙途中的大雁。
哀:悲哀,哀鸣。
非君:如果不是你。
有秘术:拥有特别的方法或能力。
谁照:谁能照亮。
不然灰:否则(我的心)就像熄灭的灰烬,没有生机。

鉴赏

这首诗描绘了一种远距离交流的情景,通过设立的场景和物象表达了对远方知己的思念与怀念。开篇“初酝一缸开,新知万里来”,意指刚刚开始酿造的酒已经打开,而这份新交之情却是来自遥远万里的地方,这两句不仅设定了诗歌的情境,也展现了诗人对友情的珍视。

接着“披云同落寞,步月共裴回”,则是描绘诗人与知己共同的美好时光,他们一起在云间漫步,一起踏月而归,这些动作无一不透露出深厚的情谊和难得的默契。

“夜久孤琴思,风长旅雁哀”则转入了对远方友人的深切思念与忧伤。在长夜里,只有孤独的琴声陪伴,而远方传来的消息却如同长风中悲鸣的旅雁,让人不禁感到心中的哀伤。

最后,“非君有秘术,谁照不然灰”,诗人似乎在说,如果不是你这位朋友,有着特别的情谊和理解,那么世间一切又怎能让人感同身受,不是吗?这里的“秘术”可解为深厚的情谊,而“照”字则暗示了一种心灵上的相通与支持。

整体来看,这首诗通过对美好时光的回忆和现实中的思念,表达了诗人对于远方知己不变的友情和深切的怀念。

收录诗词(2)

辨才(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

在唐忆本乡

日边瞻日本,云里望云端。

远游劳远国,长恨苦长安。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

与朝主人

钟鼓沸城闉,戎蕃预国亲。

神明今汉主,柔远静胡尘。

琴歌马上怨,杨柳曲中春。

唯有关山月,偏迎北塞人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送武补阙

弄珠滩上欲销魂,独把离怀寄酒尊。

无限烟花不留意,忍教芳草怨王孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

流水涓涓芹努芽,织乌西飞客还家。

荒村无人作寒食,殡宫空对棠梨花。

形式: 古风 押[麻]韵