围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校

蔡子围棋非我敌,我谨事之如大国。

主盟召会不敢辞,近忽凭陵有骄色。

邹人战鲁固非宜,于越入吴谁可测。

愿君勿以大自骄,知小深谋战须克。

区区江子似邾娄,我如强鲁端能役。

凌兢螳臂屡见拒,我但怜子心难得。

近来措置尤小狞,何异穿窬时有获。

可怜痴将不知兵,请视吾旂岂冥北。

饥鱼贪饵不知钩,口虽暂美身遭食。

虽然吾亦守疆埸,防患犹须谨蟊贼。

上攀蔡子虽已辽,晋楚周旋终有日。

下观江子行逾远,我进骎骎未知极。

嗟予自谓敢忘谦,事有真诚难掩抑。

为君聊发一笑端,欲开吾棋视斯檄。

形式: 古风

翻译

蔡子的围棋技艺非我所能敌,我恭敬对待他如同对待大国。
他主持聚会我从不推辞,近来却忽然傲慢起来,露出骄傲神色。
邹国与鲁国交战本不合适,越国入吴的结局难以预料。
希望你不要因为强大就骄傲,要知道小处用心策划才能赢得战斗。
小小的江子如同邾娄国,我若如强鲁,定能驾驭他。
你的抗拒像螳臂当车,我只惋惜你的不易察觉的心思。
最近你的行为尤其狠毒,这和盗贼有何区别?
可怜的将领不懂军事,你看我的旗帜,难道看不清形势?
饥饿的鱼儿贪图饵料,却不知会被鱼钩所捕,一时的诱惑最终带来灾难。
尽管我也守卫边疆,但防备祸患仍需警惕内部的蛀虫。
虽然与蔡子对抗遥远,但晋楚周旋的日子总会到来。
看着江子的行动越来越远,我前进的步伐不知何时停止。
我自认为敢于谦逊,但真诚之事难以掩饰。
为你暂且一笑,打开棋局看看这份檄文吧。

注释

蔡子:指围棋对手。
谨事:恭敬对待。
召会:召集聚会。
凭陵:傲慢。
邹人战鲁:比喻不合时宜的行为。
于越入吴:暗示未知的结果。
大自骄:过于自大。
知小深谋:深知小处的重要性。
区区:形容微小。
邾娄:古代小国。
强鲁:强大的鲁国。
端能役:能够驾驭。
凌兢:形容抵抗。
怜子:同情对方。
措置:行为。
狞:狠毒。
穿窬:窃贼。
冥北:不明所以。
口虽暂美:一时的享受。
疆埸:边境。
蟊贼:内部的敌人。
辽:遥远。
晋楚周旋:与大国的斗争。
骎骎:迅速。
未知极:不知止境。
敢忘谦:忘记谦虚。
真诚:真实心意。
一笑端:暂且一笑。
斯檄:这份檄文。

鉴赏

这首诗的风格雄浑,意境深远,充分展现了诗人对围棋艺术的深刻理解和个人情感的投入。开篇即以“蔡子围棋非我敌,我谨事之如大国”表达了诗人面对高手蔡子时的敬畏之心,将围棋比喻为治理国家一般严肃认真。这不仅展示了诗人的谦逊态度,也凸显了他对于围棋这门艺术的极高重视。

接着,“主盟召会不敢辞,近忽凭陵有骄色”透露出诗人在受邀参加重要的围棋对弈时虽然心存敬畏,但也不免有一丝骄傲之情。这里的“骄色”可以理解为诗人的自信与期待。

“邹人战鲁固非宜,于越入吴谁可测”则是借用历史典故表达了对未来的不确定性和对对手的尊重。这两句通过历史事件的引用,使得整首诗增添了一层深邃的哲思。

“愿君勿以大自骄,知小深谋战须克”是诗人对于棋艺高下的提醒,即便自身实力强大,也不应有骄傲之心,要懂得谦逊和小心谨慎地对待每一步棋。

在“区区江子似邾娄,我如强鲁端能役”中,诗人以自谦的口吻形容自己如同历史上的弱国,表面上显得柔弱,但实际上有着不为人知的韧性和力量。这里的对比设置增添了诗的趣味性。

“凌兢螳臂屡见拒,我但怜子心难得”则是表现了诗人对于蔡子的敬佩之情,虽然多次尝试与其较量,但总是遭遇挫折。这里的“怜子心难得”表达了诗人对蔡子棋艺深处的赞赏,同时也透露出了自己内心的不易觉察的自豪。

在接下来的几句中,诗人继续以自谦的态度表达了对于战略谋划的重视,以及对未来的不可预测性和警惕之情。同时,他也强调了作为一名棋手,对于实力与地位的谨慎维护。

最后,“嗟予自谓敢忘谦,事有真诚难掩抑”表达了诗人对于谦逊态度的坚守以及对待一切以真诚相待的决心。结尾的“为君聊发一笑端,欲开吾棋视斯檄”则是诗人表达了一种愿意与蔡子共同探讨围棋艺术的乐趣,同时也是对于未来棋艺交流的一种期待。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的棋艺造诣,更展现了其深厚的文化底蕴和高尚的情操,是一篇融合了个人情感、历史哲思与围棋艺术的杰出之作。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

寿阳歌

寿阳楼前淮水碧,寿阳美女如脂白。

李郎青鬓照青衫,曾在花前作狂客。

伯劳睡重花枝晚,时许蜻蜓一偷眼。

欢娱虽少恨已多,纤手红笺挥翠管。

淮阳归来春已暮,夜夜梦魂淮上去。

欲歌旧曲只添愁,画得双蛾不能语。

有客南来从寿春,众人笑问动精神。

自从柳别章台后,攀折风光知几人。

已伴春衫辞侧帽,不怕娇啼随意笑。

嗟君耿耿独相思,须信多情是年少。

形式: 古风

局中负暄读书三首(其三)

辉辉短景不能春,照我贫屋亦复仁。

虞渊道远寒云屯,羲和愁思陨厥轮。

君不见志士憔悴甘贱贫,块处屋漏含悲辛。

重堂温室颠醉昏,悠悠苍天彼何人。

形式: 古风 押[真]韵

局中负暄读书三首(其二)

辉辉短景留寒光,瓦檐霜湿梧桐黄。

老蛩不知秋已去,白昼啧啧空啼墙。

岁云暮矣羁旅伤,块独守此天一方。

床头书史谈虞唐,我言匪耄听者狂。

形式: 古风 押[阳]韵

局中负暄读书三首(其一)

辉辉短景留寒光,重裘不暖贪负阳。

老人背温一体康,我欲持之献天王。

天王九重居明光,玉几翠被女侍傍。

人不我知谓我狂,此心耿耿不敢忘。

岁云暮矣天雨霜,且复持此饮一觞。

形式: 古风 押[阳]韵