次韵汪佥事题朱娥庙

邻凶害媪柰渠何,一死微躯抗太阿。

孝节当时配曹女,英䰟终古挟饶娥。

翠帏肖貌香灯冷,青史流芳岁月多。

请谥幸逢贤部使,苍崖先为勒铭磨。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

面对凶残之人伤害老妇,他以微弱之躯对抗恶势力。
他的孝顺如同曹女般高尚,英勇精神千古流传,如嫦娥怀抱月亮。
绿色帷帐中她的肖像在香灯下显得凄凉,但历史长河中她的美德永垂不朽。
有幸能得到贤能官员的追封,他的事迹将在青石崖上镌刻铭记。

注释

邻凶害媪:面对凶残的老妇人。
一死:以一死。
太阿:比喻权势。
孝节:孝顺的节操。
曹女:指曹娥,历史上著名的孝女。
英䰟:英勇的精神。
饶娥:嫦娥,象征美丽和英勇。
翠帏肖貌:绿色帷帐中的画像。
香灯冷:香火微弱,暗示孤独凄凉。
流芳:流传美名。
岁月多:时间长久。
请谥:请求给予谥号。
贤部使:贤能的官员。
勒铭磨:刻石铭记。

鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃所作的《次韵汪佥事题朱娥庙》。诗中,作者以朱娥的英勇事迹为主题,表达了对这位孝顺且勇敢女性的敬仰。"邻凶害媪奈渠何"描绘了朱娥面对恶势力时的困境,"一死微躯抗太阿"则赞美她以微弱之躯对抗强敌的决心。"孝节当时配曹女"提及她的孝行与曹娥相似,"英䰟终古挟饶娥"进一步强调她的英勇精神。"翠帏肖貌香灯冷"暗示庙宇中的遗像静谧而感人,"青史流芳岁月多"则肯定了她在历史上的长久流传。最后两句"请谥幸逢贤部使,苍崖先为勒铭磨",表达了对汪佥事这样贤能官员为朱娥立碑刻名的赞赏,认为她的事迹将被永久铭记在青崖之上。整体上,这首诗是对朱娥忠孝英勇形象的深情赞颂。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

刘澹斋求米船谩赋二绝(其一)

文士清高数米颠,蔡公门下讵能贤。

探囊万一逢江盗,错认真州发运船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首(其二)

清晖何处有园堂,消得先生句发扬。

百世空留遗墨在,后生并不识骊塘。

形式: 古风 押[阳]韵

危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首(其一)

卷中人物想乾淳,老笔题诗意转新。

却怪洪杨交不合,诚斋亦自是诗人。

形式: 古风 押[真]韵

送梁典史朝觐

皇治无为自有声,沨沨歌颂献花平。

四方海岳安坤轴,八表星辰粲帝青。

民在乡闾真力土,士游庠序必明经。

参军暂主芙蓉幕,便奉天书报政成。

形式: 七言律诗