子规

雨恨花愁同此冤,啼时闻处正春繁。

千声万血谁哀尔,争得如花笑不言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

雨滴和花朵都带着同样的哀愁,啼哭的声音在春意正浓的地方回响。
有谁会怜悯这千万声的悲鸣和鲜血般的哀痛呢,怎么才能像花朵一样无声地绽放笑容。

注释

雨:雨水。
恨:哀怨。
花:花朵。
愁:忧愁。
同此冤:同样遭受苦难。
啼:哭泣。
闻处:听到的地方。
正春繁:春天最繁盛的时候。
千声万血:无数的悲鸣和痛苦。
哀尔:哀怜你。
争得:怎能。
如花:像花朵一样。
笑不言:无声地微笑。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春雨中花朵被淋湿而萎靡的景象,通过鲜明的意象和细腻的情感表达出作者对生命易逝、美好事物无常的感慨。

"雨恨花愁同此冤"一句,以雨比喻烦恼与忧伤,将花的萎靡与人类的哀伤相联系,展现了诗人内心的沉重情绪。"啼时闻处正春繁"则是对春天景象的描写,通过小鸟啼叫的声音强化了季节感和生机感。

接着的两句"千声万血谁哀尔,争得如花笑不言"表达了一种无力回天的情绪。"千声万血"暗示了广泛而深刻的悲痛,而"谁哀尔"则是对这种悲痛来源和归宿的迷茫感问。"争得如花笑不言"进一步深化了这种情感,花虽美好,但终究难逃凋零的命运,人的欢笑也无法持久。

总体来说,这首诗通过鲜活的语言和细腻的情感描写,传达了一种对生命无常的哀愁,以及面对美好的脆弱时所产生的深切感慨。

收录诗词(31)

来鹏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

子规

月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒。

投人语若似伊泪,口畔血流应始听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

山中避难作

山头烽火水边营,鬼哭人悲夜夜声。

唯有碧天无一事,日还西下月还明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

千形万象竟还空,映水藏山片复重。

无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

早春

新历才将半纸开,小庭犹聚爆竿灰。

偏憎杨柳难钤辖,又惹东风意绪来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵