送史正孚

再提试笔入南宫,落纸文章近更工。

一第声名光昼日,十年意绪散春风。

眼惊梁苑花枝静,心豁秦川酒盏空。

材大莫嫌关赋冗,青云知己有诸公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

再次尝试进入科举考场,落笔的文章更加精炼。
一举高中便名声显赫,十年苦读的心愿随春风飘散。
目光被梁苑静谧的花枝所吸引,心中畅快如秦川空杯中的酒。
才华出众不必担心文章繁冗,青云路上有众多知己朋友在等待。

注释

再提:再次尝试。
试笔:考试写作。
南宫:科举考试之地。
落纸:落笔。
文章:文章。
近更工:更加精炼。
一第:科举及第。
声名:名声。
光昼日:显赫一时。
十年意绪:十年努力。
散春风:随风消散。
眼惊:目光惊讶。
梁苑:古代园林,此处指美景。
花枝静:静谧的花枝。
心豁:心情舒畅。
秦川酒盏空:秦川大地上的酒杯仿佛都已空了。
材大:才华出众。
莫嫌:不必担心。
关赋冗:文章繁冗。
青云知己:志向高远的朋友。
诸公:各位贤士。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为友人史正孚送行时所作,表达了对史正孚才华的赞赏以及对他未来仕途的期许。首联"再提试笔入南宫,落纸文章近更工",描绘了史正孚再次参加科举考试的情景,称赞他的文章日益精进。颔联"一第声名光昼日,十年意绪散春风",预祝他一举高中,功成名就,同时感慨他为追求功名付出的多年努力如春风般散去。颈联"眼惊梁苑花枝静,心豁秦川酒盏空",以梁苑花开和秦川美酒象征友人的才华与豪情,暗示离别之际的壮志豪情。尾联"材大莫嫌关赋冗,青云知己有诸公",鼓励史正孚勿以繁琐的政务为虑,因为有众多的知己会在青云之上支持他。

整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,既是对友人的赞美,也是对友情的寄托,展现了宋诗的婉约与深沉。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送石亢之节推赴庐州幕府

执政昔曾祖,滞才今令孙。

三迁才大幕,万石已高门。

阮瑀妙草檄,毛公深雅言。

相从宾主乐,淮月共清樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送乔岑

世俗谁誇昼锦归,乡人应笑旧儒衣。

一言许与经词伯,三道声名出礼闱。

好在青云须远步,莫愁黄鹄不高飞。

还家便养轩腾志,当使闾阎见面稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送传宣李子范供奉归阙

曾共征西幕府来,相逢今日魏王台。

喜情重把论交袂,感泪频添话旧杯。

此别情怀无限恶,他时谈笑尚容陪。

马蹄归趁春风急,应有花先禁苑开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

送刘伯寿团练致政归洛阳旧隐

几年笑傲负缑云,一日重寻麋鹿群。

归老慢贤疏太傅,不侯谁念李将军。

霜天剑气闲中见,月岭笙声醉里闻。

回首功名今似梦,逢人懒说守边勤。

形式: 七言律诗 押[文]韵