寄题丁子厚二亭.睦亭

抚族无如睦,开亭意可知。

庭阶尽兰玉,兄弟即埙篪。

食有分甘乐,歌谐伐木诗。

欢心己如此,风景况相宜。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

对待家族没有比和睦更好的了,设立亭子的意图就显而易见。
庭院台阶上满是珍贵的兰花和美玉,兄弟间的关系就像埙篪的和谐音色。
共享美食时感到快乐,歌声与《伐木》之诗相应和。
心中的喜悦已经如此,更何况景色也如此适宜。

注释

抚族:形容家族和睦。
无如:没有比得上。
睦:和睦。
开亭:设立亭子。
意可知:意图明显。
庭阶:庭院台阶。
兰玉:比喻珍贵的花草。
即:就是。
埙篪:古代乐器,象征兄弟和谐。
分甘乐:分享甘甜的美食。
伐木诗:《诗经》中的篇章,常用来形容友情或宴饮。
欢心:欢喜的心情。
风景:景色。
况:何况。
相宜:非常合适。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲的作品,名为《寄题丁子厚二亭》。从诗中可以感受到一种亲密无间、和谐美好的家庭氛围。

"抚族无如睦,开亭意可知。" 这两句描绘了作者对兄弟情深的赞美之情,如同抚摸着温暖而柔软的东西一样,表达了一种难以言说的亲昵感受。"开亭"则暗示了诗人在这座亭子里与兄弟间共度时光的情景。

"庭阶尽兰玉,兄弟即埙篪。" 这两句用鲜明的意象描绘出一个美丽的庭院,其中“兰玉”形容的是庭院中的花草,既有香气又是珍贵的象征;而“埙篪”则是一种古代乐器,常用来比喻兄弟和睦。这里形容兄弟之间如同音乐般和谐。

"食有分甘乐,歌谐伐木诗。" 这两句表达了在这个美好的家庭环境中,分享美食的快乐以及共同创作音乐与诗歌的情趣。“分甘”意味着共享生活中的甜蜜,“伐木”则是古代创作音乐时击打树木以取材的行为。

"欢心己如此,风景况相宜。" 最后两句表达了作者内心的喜悦和对周遭环境的适意之感。“欢心”指的是内心的快乐,而“风景况相宜”则是说这种内心的喜悦与四周的美好景致非常契合。

总体而言,这首诗通过精巧的语言构建了一个温馨和谐的家庭场景,展现了作者对兄弟情深以及生活之美好的赞美。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

寄题徐季叔桂香亭

淮县筑居好,桂亭牵兴长。

偶分岩下影,别有月中香。

潇洒欺松竹,严凝耐雪霜。

从君酌樽酒,岁晚玩幽芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

惜竹

老藓墙阴夕照间,何人折我翠琅玕。

即兹绿叶随尘化,犹有低枝带露残。

不放云梢侵霰雪,因嗟世故足波澜。

故园未乏筼筜品,十顷繁阴六月寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

晚兴

吏退公门静,萧然似宴居。

秋声来簟枕,晚色被庭除。

仄径窥栖鸟,荒池听跃鱼。

黄花恼陶令,搔首赋归欤。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

晚行

客子念家意,远行投驿心。

乱鸦争噪晚,宿鸟已归林。

渐觉残阳尽,更忧前港深。

云师颇知足,久久困狂霖。

形式: 五言律诗 押[侵]韵