秋日寓怀

海上生涯一钓舟,偶因名利事淹留。

旅涂谁见客青眼,故国几多人白头。

霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。

如何未尽此行役,西入潼关云木秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在海上漂泊的生活就像一叶钓舟,偶尔因追求名利而停留。
在旅途上,又有谁能真正理解我这个过客,故乡的人们已多是白发苍苍。
雨后天晴,阳光照亮了整条河流,水驿站显得明亮,蝉鸣在夕阳下消失在城楼的远方。
为何我还没结束这漫漫旅程,即将西行进入潼关,沿途已是秋意浓浓的树林。

注释

生涯:一生的职业或生活。
钓舟:小船,比喻简朴的生活。
名利事:追求名声和利益的事情。
淹留:长时间停留。
旅涂:旅途。
客:过客。
青眼:欣赏,好感。
故国:故乡。
霁色:雨后放晴的天空。
明水驿:明亮的水驿站。
落日:夕阳。
城楼:城墙上的楼阁。
行役:远行。
潼关:古代关隘,位于陕西。
云木:云雾缭绕的树木,形容景色。
秋:秋季。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在海边的生活场景,通过对比现实与心中的故乡,表达了对家国的深切思念。首句“海上生涯一钓舟”,设定了诗人独自驾着小船在大海上的情境;"偶因名利事淹留"则透露出诗人因为某种名誉或利益而暂时留滞。

接着,"旅涂谁见客青眼"表达了诗人在异乡的孤独与寂寞,没有人能理解他那颗渴望归家的心;"故国几多人白头"则是对远方家乡的思念,以及时间流逝、亲人变迁的无奈。

中间两句"霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼",通过鲜明的自然景象描写,传达了一种淡定而又带有几分忧郁的情感。这里的“霁色”指的是雨后晴朗的天气,“明水驿”则是清澈见底的小溪;“蝉声落日隐城楼”则描绘了黄昏时分,蝉鸣之声与日光交织,城楼在暮色中渐渐模糊。

最后两句"如何未尽此行役,西入潼关云木秋"表达了诗人对于继续旅途的无奈,以及对即将到来的深秋景象的描绘。这里的“潼关”是一地名,而“云木秋”则是对秋天山林中云雾缭绕、树木萧瑟的生动描述。

整首诗通过对比现实与思念,表现了诗人心中的矛盾和深沉的情感。

收录诗词(102)

刘沧(唐)

成就

不详

经历

(约公元八六七年前后在世)。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,屡举进士不第,得第时已白发苍苍

  • 字:蕴灵
  • 籍贯:汶阳(今山东宁阳)

相关古诗词

秋日登醴泉县楼

闲上高楼时一望,绿芜寒野静中分。

人行直路入秦树,雁截斜阳背塞云。

渭水自流汀岛色,汉陵空长石苔纹。

秋风高柳出危叶,独听蝉声日欲曛。

形式: 七言律诗 押[文]韵

秋月望上阳宫

苔色轻尘锁洞房,乱鸦群鸽集残阳。

青山空出禁城日,黄叶自飞宫树霜。

御路几年香辇去,天津终日水声长。

此时独立意难尽,正值西风砧杵凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送元叙上人归上党

太行关路战尘收,白日思乡别沃州。

薄暮焚香临野烧,清晨漱齿涉寒流。

溪边残垒空云木,山上孤城对驿楼。

此去寂寥寻旧迹,苍苔满径竹斋秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送友人下第东归

漠漠杨花灞岸飞,几回倾酒话东归。

九衢春尽生乡梦,千里尘多满客衣。

流水雨馀芳草合,空山月晚白云微。

金门自有西来约,莫待萤光照竹扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵