木兰花慢

问城南北柳,最好处,胜游乡。

对湖水微茫,瑶翻碧潋,修禊浮觞。

比量今春乐事,忆去年、书剑共游梁。

晓日繁台古寺,春风碧草宫墙。人生离别是寻常。

两岁喜徜徉。更金缕新声,佳人锦瑟,踏遍春阳。

多君岁寒心在,似西溪、松柏郁苍苍。

记得醉时笑语,梦回枕上犹香。

形式: 词牌: 木兰花慢

翻译

询问城南城北的杨柳,最美的地方莫过于乡间的游乐。
面对湖面的迷茫水色,瑶光闪烁,我们在碧波中举行修禊的酒宴。
比较今年的欢乐,想起去年与你一同游历梁地,书卷剑影,共享时光。
清晨的阳光照在古老的台寺,春风拂过翠绿的宫墙。人生离别是常有的事。
两年间我们愉快地游玩,又有新的音乐和佳人的琴瑟,踏遍春天的阳光。
你即使在严冬也保持热情,如同西溪的松柏,郁郁葱葱。
还记得醉酒时的欢声笑语,梦醒后这些声音还留在枕边,余香犹存。

注释

修禊:古代春季的一种祭礼,人们到水边洗濯,饮酒作诗以祈求消灾除病.。
书剑:借代文人墨客的身份,表示共同的学术和游历经历.。
繁台:形容建筑物众多或繁华的台阁.。
西溪:可能指某个有松柏的地方,也可能象征友情深厚如溪水长流。
醉时笑语:指欢聚时的快乐情景。

鉴赏

这首元代王恽的《木兰花慢》描绘了一幅江南春天的美丽画卷。开篇以询问城中的柳树引出,指出南北方的柳色各有千秋,而最佳之处在于湖光山色之间。湖水迷茫,瑶光闪烁,碧波荡漾,人们在此举行修禊活动,泛舟饮酒,充满了欢乐的气氛。

诗人回忆起去年与朋友一同游历梁地的美好时光,早晨在繁花盛开的古寺前,春风拂过碧绿的宫墙,增添了诗意。接着,他感叹人生离别之常情,但庆幸这两年能与友人共度美好时光,欣赏着新曲金缕,佳人弹奏的锦瑟,踏遍春光。

最后,诗人赞美朋友在岁月变迁中依然保持如松柏般坚韧的心志,即使醉酒后的欢笑和梦中的言语,至今仍令人回味无穷。整首词情感真挚,画面生动,展现了友情与自然景色的交融,以及对时光流转的感慨。

收录诗词(456)

王恽(元)

成就

不详

经历

元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁

  • 字:仲谋
  • 号:秋涧
  • 籍贯:卫州路汲县(今河南卫辉市)
  • 生卒年:yùn)(1227—1304年7月23日

相关古诗词

木兰花慢

烂云衢彩婺,和晓月,满庭闱。

正梅粉香飘,林梢紫动,淑景初迟。

观津盛传王氏,道孝心、重见老莱衣。

和气一家瑞霭,慈颜九十柔仪。香烧静院趁朝晖。

未省杖扶持。纵德厚流长,遐龄能健,此事应稀。

婆娑绿萱堂背,爱一竿、苍竹六孙枝。

照映西山秀色,年年翠点修眉。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢.为史总帅尊夫人之寿

霭长筵拜庆,似眉寿,几人同。

更绿发垂肩,方瞳炯漆,五福尊崇。

风流大家仪范,甚能移、子孝作臣忠。

猎猎征东汉旆,堂堂南下殊功。一江春醉醒中。

都卷入歌钟。看和气怡声,承颜起舞,袖锦翻红。

云闲婺光分彩,尽萧然、林下谢家风。

笑拥满庭兰玉,年年乐事无穷。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢.为张詹事寿

爱承华詹尹,尽明略,更雄襟。

甚潇洒清吟,半生梦寐,铜辇秋衾。

莫论量,归计早,恐未容、亭扁遂初心。

共道东山丝竹,风云两袖商霖。春坊桃李清阴。

气干郁千寻。看他日明堂,圆杈偃植,栋宇雄沉。

家近上林春早,觉桂香、浮酒动华簪。

满酌一杯为寿、鲁连不用千金。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢.寿史中丞

相门佳公子,都忘却,贵人骄。

有万石忠动,伯鱼诗礼,才气飘飘。

风流谢家玉树,说妙龄、英誉冠东朝。

桂殿亲承弓砚,豸冠高映金貂。两台清议耸风标。

睿眷见恩饶。要宝瑟朱弦,羹梅伊鼎,试手更调。

凤凰池,还浴凤,看羽毛、奕世动云霄。

郑重岁寒贞节,青松千尺难雕。

形式: 词牌: 木兰花慢