太原送穆质南游

今朝天景清,秋入晋阳城。

露叶离披处,风蝉三数声。

那言苦行役,值此远徂征。

莫话心中事,相看气不平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

今日天气晴朗,秋天已进入晋阳城。
露水打湿的叶子在微风中摇曳,偶尔传来几声蝉鸣。
没想到在这辛苦的旅途中,却要面对遥远的征程。
别提心中的忧虑,我们彼此看着,心情都无法平静。

注释

今朝:今天早晨。
天景:天气。
清:晴朗。
秋:秋天。
入:进入。
晋阳城:古代中国城市名。
露叶:被露水打湿的叶子。
离披:散乱,摇曳。
风蝉:在风中的蝉。
三数声:几声。
苦行役:艰难的旅程。
值:正值。
远徂征:遥远的征程。
心中事:内心的事情。
相看:彼此看着。
气不平:心情无法平静。

鉴赏

这首诗描绘了一种清秋的景象,天气晴朗,秋意浓厚,诗人站在晋阳城上,感受着露水沾湿叶片和风中蝉鸣的声音。诗人的心情似乎并不轻松,通过“那言苦行役”一句,可以感受到诗人对远离家乡、长途跋涉的不易与辛酸。而最后两句“莫话心中事,相看气不平”,则显露出诗人内心的忧虑和不满,那种压抑的情绪通过目光交流传达出来,营造出一种沉郁的氛围。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景色的描写,反映了诗人复杂的情感世界。诗中的意象丰富,如“露叶离披处”、“风蝉三数声”,不仅营造出了秋天的萧瑟气氛,也让人感受到时间流转和生命的脆弱。而“莫话心中事,相看气不平”的表达,则体现了诗人内心的苦闷和无奈,是对当时社会现实的一种隐晦抒发。

收录诗词(21)

窦庠(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

四皓驿听琴送王师简归湖南使幕

朱弦韵正调,清夜似闻韶。

山馆月犹在,松枝雪未消。

城笳三奏晓,别鹤一声遥。

明日思君处,春泉翻寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

夜行古战场

山断塞初平,人言古战庭。

泉冰声更咽,阴火燄偏青。

月落云沙黑,风回草木腥。

不知秦与汉,徒欲吊英灵。

形式: 五言律诗 押[青]韵

奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人韦谏议见访因命觞观乐之什

华馆迟嘉宾,逢迎淑景新。

锦筵开绛帐,玉佩下朱轮。

曲里三仙会,风前百啭春。

欲知忘味处,共仰在齐人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什

洛阳宫观与天齐,雪净云消月未西。

清浅乍分银汉近,辉光渐觉玉绳低。

绿醽乍熟堪聊酌,黄竹篇成好命题。

应念武关山断处,空愁簿领候晨鸡。

形式: 七言律诗 押[齐]韵