颂古十六首(其六)

游山玩水事寻常,早晚归来鬓欲霜。

踏破草鞋回首看,数声猿叫白云乡。

形式: 偈颂 押[阳]韵

翻译

游山玩水是日常之事,早晚归来时已见白发如霜。
走遍山水回头望,几声猿啼回荡在白云缭绕的地方。

注释

游山玩水:游览山水,游玩。
寻常:平常,普通。
早晚:早晚,形容时间。
归来:返回。
鬓欲霜:两鬓斑白,像霜一样。
踏破:踩坏,磨损。
草鞋:用草编织的鞋,简易的鞋子。
回首:回头看。
数声:几声。
猿叫:猿猴的叫声。
白云乡:指远离尘世的山林,象征隐居或仙境。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人日常游历山水的乐趣以及对归隐生活的向往。首句"游山玩水事寻常"表达了诗人将游览自然视为日常生活的一部分,寻常而惬意。次句"早晚归来鬓欲霜"暗示了时光荏苒,诗人意识到自己已届中年,白发渐生,流露出淡淡的岁月感怀。

最后一句"踏破草鞋回首看,数声猿叫白云乡"富有画面感,诗人想象着自己在山间行走,草鞋磨损,回望来路,听到远处山中的猿猴啼鸣,仿佛那是通往理想中的宁静白云之乡的指引。这句寓言性地表达了诗人对于超脱尘世、回归自然的渴望,以及对简朴生活的深深眷恋。

总的来说,这首诗以平实的语言,展现了诗人闲适的生活态度和对隐逸生活的向往,具有浓厚的田园诗情。

收录诗词(153)

释道宁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十六首(其二)

抹粉涂坯恰似呆,神头鬼面舞三台。

千千万万人窥看,子细不知谁见来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古十六首(其九)

非风幡动唯心动,犹涉廉纤强指陈。

大地未曾添寸土,不知谁是点头人。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古十六首(其七)

风头坐断进还难,衲子相将不易看。

不到潼关天已晓,不堪回首望长安。

形式: 偈颂 押[寒]韵

颂古十六首(其八)

丛林乍入问来由,吃粥无过洗钵休。

有意气时添意气,不风流处也风流。

形式: 偈颂 押[尤]韵