闲居书事

园林绿叶一番新,桃李吹成陌上尘。

玩易焚香消永日,听琴煮茗送残春。

隐居正欲求吾志,大患元因有此身。

堪笑痴人营富贵,百年赢得冢前麟。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

园林经过春天的新绿,桃花李花随风飘落成路上的尘埃。
在园中悠闲地烧香度日,听着琴声品茶,迎接残春的离去。
我隐居生活正是为了追求内心的愿望,最大的忧虑却源自于这个身体。
可笑那些痴迷于追求富贵的人,一生忙碌最终只换来墓前的一点尘土。

注释

园林:指代庭院或花园。
新:刚长出的新绿。
桃李:桃花和李花,象征春天。
尘:尘埃,形容飘落的花瓣。
玩易:悠闲地玩耍或沉思。
焚香:点燃香料,增添氛围。
消永日:度过漫长的一天。
听琴煮茗:欣赏音乐,品茶。
隐居:退隐或过着不问世事的生活。
吾志:自己的志向或理想。
大患:最大的忧虑。
此身:这个身体。
痴人:愚昧或痴迷的人。
营:经营或追求。
富贵:财富和地位。
冢前麟:墓前的麒麟,比喻死后留下的痕迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲居书事》,描绘了作者在园林中度过闲暇时光的情景。首句“园林绿叶一番新”展现了春天生机盎然的景象,绿叶更新,象征着生命的活力。接下来的“桃李吹成陌上尘”则通过桃花和李花被风吹落,比喻时光流逝,人事如梦。

“玩易焚香消永日”写诗人沉醉于研读易经,焚香静思,消磨整个白天,体现了他对学问的热爱和对宁静生活的追求。“听琴煮茗送残春”进一步描绘了品茗听琴的雅致生活,以此来告别春天的余韵。

“隐居正欲求吾志”表达了诗人渴望实现自我理想,过上隐逸生活的心境。“大患元因有此身”则揭示出诗人认为最大的困扰源于自身的存在,暗示了他对于红尘纷扰的厌倦。

最后两句“堪笑痴人营富贵,百年赢得冢前麟”以讽刺的口吻,嘲笑那些追求世俗富贵的人,认为他们的一生忙碌最终只能换来墓前的荒草,暗含了诗人淡泊名利的人生观。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深刻的哲理,展现了陆游闲居时的内心世界和对人生价值的独特见解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

闲居无客所与度日笔砚纸墨而已戏作长句

水复山重客到稀,文房四士独相依。

黄金那得与齐价,白首自应同告归。

韫玉面凹观墨聚,浣花理腻觉豪飞。

兴阑却欲烧香睡,闲听松声昼掩扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

闲居对食书愧二首(其二)

老病家居幸岁穰,味兼南北饫枯肠。

满脾蜜熟餦餭美,下栈羊肥馎饦香。

拨剌河鲂初出水,迷离穴兔正迎霜。

山僧一钵无馀念,应笑先生为口忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

闲居自述

自许山翁懒是真,纷纷外物岂关身。

花如解笑还多事,石不能言最可人。

净扫明窗凭素几,闲穿密竹岸乌巾。

残年自有青天管,便是无锥也未贫。

形式: 七言律诗 押[真]韵

闲居初冬作

香碗蒲团又一新,天将闲处著闲身。

东窗换纸明初日,南圃移花及小春。

妇女晨炊动井臼,儿童夜诵聒比邻。

早知闾巷无穷乐,悔不终身一幅巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵