湖外寄处宾上人

怪得意相亲,高携一轴新。

能搜大雅句,不似小乘人。

岳麓擎枯桧,潇湘吐白蘋。

他年遇同道,为我话风尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

他显得非常得意,携带着一幅全新的画卷。
他的才华横溢,能写出高雅的诗句,不像那些浅薄之人。
他在岳麓山举着枯老的桧树,仿佛在潇湘之地吐露洁白的莲花。
将来若能遇到志同道合的人,希望能与他们分享这些风尘中的经历。

注释

怪得意:显出异常得意的样子。
相亲:亲近,此处指关系亲密。
高携:高举着。
一轴新:一幅新的画卷。
能搜:能够搜寻到。
大雅句:高雅的诗句。
不似:不像。
小乘人:浅薄之人。
岳麓:湖南的岳麓山。
擎:举着。
枯桧:枯老的桧树。
潇湘:湖南潇湘地区。
吐白蘋:展现洁白的莲花。
他年:将来。
遇同道:遇到志同道合的人。
为我话:替我讲述。
风尘:生活中的艰辛或经历。

鉴赏

这首诗是唐代诗人裴说的《湖外寄处宾上人》,其中表现了诗人与友人的深厚情谊和共同的文学追求。

"怪得意相亲,高携一轴新。能搜大雅句,不似小乘人。" 这几句话表达了诗人对友人文才的赞赏,"得意相亲"指两人在文学上有着相同的品味和理解,而"高携一轴新"则形象地描绘出他们共同创作或欣赏诗文的景象。"能搜大雅句,不似小乘人"进一步强调了友人的才华,能够写出高水平的诗句,与那些只能写出浅薄文字的人完全不同。

"岳麓擎枯桧,潇湘吐白蘋。" 这两句诗描绘了一种宁静而深远的自然景象,可能暗示了两人在大自然中进行文学创作的情境,或许是对友人居住环境的一种美好描写。

"他年遇同道,为我话风尘。" 最后两句表达了诗人的愿望,即希望将来能够与这位志趣相投的朋友再次相聚,共同探讨世事和文学。这不仅是对友情的一种寄托,也反映出诗人对于文学交流的渴望。

总体而言,这首诗通过优美的自然景象和深刻的情感表达,展现了诗人与友人的精神相通和文化追求。

收录诗词(55)

裴说(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

道林寺

独立凭危阑,高低落照间。

寺分一派水,僧锁半房山。

对面浮世隔,垂帘到老闲。

烟云与尘土,寸步不相关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

塞上曲

极目望空阔,马羸程又赊。

月生方见树,风定始无沙。

楚水辞鱼窟,燕山到雁家。

如斯名利役,争不老天涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

题岳州僧舍

喜到重湖北,孤州横晚烟。

鹭衔鱼入寺,鸦接饭随船。

松桧君山迥,菰蒲梦泽连。

与师吟论处,秋水浸遥天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

赠宾贡

惟君怀至业,万里信悠悠。

路向东溟出,枝来北阙求。

家无一夜梦,帆挂隔年秋。

鬓发争禁得,孤舟往复愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵