避地伤春六绝句(其四)

碧罗天宇乱花稠,搔首花阴只重愁。

头上无貂堪换酒,开箱赖有骕骦裘。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

碧蓝天空中繁花盛开,我在花荫下独自烦恼。
头上没有貂皮帽可换酒,幸好还有骕骦皮衣可以典当。

注释

碧罗天:形容天空碧蓝如丝罗。
稠:众多,密集。
搔首:用手抓头,表示焦虑或思考。
花阴:花丛下的阴影。
重愁:深深的忧虑或愁苦。
貂:古代贵人的装饰品,这里指贵重物品。
堪:能够,足以。
换酒:用物品交换酒。
赖:依赖,依靠。
骕骦裘:骕骦皮制成的裘衣,古代名贵的皮衣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日避难图景,诗人身处繁花盛开的碧蓝天空之下,内心却充满愁绪。"碧罗天宇乱花稠"一句,以瑰丽的自然景色反衬出诗人内心的纷扰和哀愁。"搔首花阴只重愁",通过动作描写,表现了诗人因愁苦而无法自抑,只能在花荫下徒然抓头,加重了内心的苦闷。

接下来两句,诗人借物抒怀,"头上无貂堪换酒",暗示自己境遇困顿,连珍贵的貂皮衣也无法换取所需的酒,流露出生活的艰辛和无奈。"开箱赖有骕骦裘",虽然只剩下骕骦裘这一件值钱之物,但诗人仍依赖它换取些许慰藉,表达了对贫困生活的无奈接受和对未来的不确定感。

整体来看,这首诗以细腻的情感描绘和象征手法,展现了诗人避难期间的落魄与愁苦,以及对现实困境的深深感慨。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

避地伤春六绝句(其一)

一年春事又阑珊,可惜芳菲愁里看。

慎勿扫花供喂马,恼人秀色自堪餐。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

避地伤春六绝句(其三)

枯藤六尺步长阡,客里韶光绝可怜。

好著青枫重试火,西阳三日突无烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

避地伤春六绝句(其二)

洛阳宫阙半成灰,草草花枝溅泪开。

国色天香消息断,妆台谁奉紫金杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

九日庆善示诗次韵

眼明逢九日,习气自多生。

官冷有闲趣,花开无世情。

玄嚣何许是,素浐第存名。

百岁风狂似,东篱且掇英。

形式: 五言律诗 押[庚]韵