避地伤春六绝句(其二)

洛阳宫阙半成灰,草草花枝溅泪开。

国色天香消息断,妆台谁奉紫金杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

洛阳的宫殿大半已化为灰烬,
匆匆开放的花朵仿佛带着泪水。

注释

洛阳宫阙:古代中国的皇家宫殿,这里指洛阳。
半成灰:几乎烧毁,只剩一半。
草草:匆忙,草率。
花枝:盛开的花朵。
溅泪开:像流泪一样绽放。
国色天香:形容女子容貌极美,也形容花色出众。
消息断:音讯全无,联系中断。
妆台:妇女化妆的平台。
谁奉:还有谁来侍奉。
紫金杯:贵重的酒杯,常用来象征尊贵。

鉴赏

这首诗描绘了洛阳宫阙遭受战火摧残的景象,昔日繁华已成遗迹,只有零落的花儿在风中洒泪绽放,象征着国家的衰败和昔日荣光的消逝。"国色天香"通常用来赞美女子的美貌,此处借指皇宫中的珍品,暗示了皇室的奢华不再,无人再能享用那些精美的紫金杯。诗人葛立方通过此诗表达了对时局动荡、春光不再的深深哀伤,以及对往昔盛世的怀念。整体上,这是一首寓言性很强的咏史怀古诗,情感深沉,富有历史沧桑感。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

九日庆善示诗次韵

眼明逢九日,习气自多生。

官冷有闲趣,花开无世情。

玄嚣何许是,素浐第存名。

百岁风狂似,东篱且掇英。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

二老堂

去家才隔水一股,二老堂成三百弓。

鸰原暮下沙水暖,雁行夜落霜天空。

竹根酌酒不妨醉,花萼斲诗如许工。

坐久与关筇竹杖,出门人指两仙翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂(其一)

雪后泥方冻,酒阑寒少威。

傍云生夜月,唤客出柴扉。

篱败犬声合,街闲人影稀。

石栏山几尺,暝霭只依依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂(其三)

杖策踏霜月,满空烟雾浮。

苍颜酡蚁酒,黑帝避貂裘。

太液池台晚,广寒宫殿秋。

归来清耿耿,未省喘吴牛。

形式: 五言律诗 押[尤]韵