夜发三泉即事

暗发三泉山,穷秋听骚屑。

北林夜鸣雨,南望晓成雪。

祗咏北风凉,讵知南土热。

沙溪忽沸渭,石道乍明灭。

宛若银碛横,复如瑶台结。

指程赋所恋,遇虞不遑歇。

重纩濡莫解,悬旌冻犹揭。

下奔泥栈榰,上觏云梯设。

搏颊羸马顿,回眸惴人跌。

憧憧往复还,心注思逾切。

冉冉年将病,力困衰怠竭。

天彭信方隅,地势诚斗绝。

忝曳尚书履,叨兼使臣节。

京坻有岁饶,亭障无边孽。

归奏丹墀左,骞能俟来哲。

形式: 古风 押[屑]韵

翻译

在暗夜中攀登三泉山,深秋时节听到落叶纷飞的声音。
夜晚北林传来雨声,南望曙光如雪覆盖。
只吟唱北风的清凉,却不知南方土地炎热。
沙溪突然沸腾,石路忽明忽暗。
仿佛银色沙洲横亘,又像瑶池冰台显现。
此行寄托深情,遇见虞舜也无法停留。
厚重的被褥湿透难以解脱,悬挂的旗帜在寒风中依然挺立。
向下急驰过泥泞栈道,向上攀爬搭建的云梯。
瘦弱的马匹疲惫不堪,回首间人心惊胆战。
思绪反复,心中忧虑更甚。
岁月荏苒,身体渐衰无力。
天彭之地确实偏远,地势险峻难以逾越。
我愧居高位,同时肩负使臣之职。
京城附近年年丰收,边疆并无叛乱之患。
归来后将在左丹墀汇报,期待贤明的君主到来。

注释

三泉山:隐秘的山名。
骚屑:形容落叶纷飞的声音。
北林:北方的树林。
晓成雪:曙光如雪景。
北风凉:寒冷的北风。
南土热:南方炎热的气候。
沙溪:河流名。
渭:渭河。
瑶台:仙境般的楼台。
尚书履:尚书官职。
使臣节:使臣的职责。
京坻:京城附近的地区。
亭障:边防设施。
骞:高飞,引申为期待。

鉴赏

这首诗描绘了一场秋夜的旅途风景,通过对自然环境的细腻描写和个人情感的深刻抒发,展现了诗人在旅途中所遭遇的困顿与思考。诗人以"暗发三泉山"开篇,设定了一种神秘而又隐逸的情境,同时"穷秋听骚屑"则透露出一种萧瑟、荒凉的气氛。随后的"北林夜鸣雨"和"南望晓成雪"更增添了旅途中的凄凉与孤独感。

诗中"祗咏北风凉,讵知南土热"一句,不仅是对自然环境的写照,更有深意地表达了诗人内心的冷暖之感。接下来的几句,如"沙溪忽沸渭,石道乍明灭"、"宛若银碛横,复如瑶台结"等,则是对旅途中所见风光的描绘,这些景象交织出了一种波折起伏、险峻崎岖的山路画面。

诗人通过"指程赋所恋,遇虞不遑歇"一句,表达了自己对旅途中所见所感的深刻体验和难以忘怀的情愫。随后几句,如"重纩濡莫解,悬旌冻犹揭"、"下奔泥栈榰,上觏云梯设"等,则是对旅途中的艰险与不易的写实,这些描写充满了强烈的动态美和视觉冲击力。

诗中"搏颊羸马顿,回眸惴人跌"一句,不仅描绘出旅途中的危机四伏,更透露出了诗人内心的忧虑与不安。随后的"憧憧往复还,心注思逾切"则表达了诗人在困顿中对远方亲人的深切思念。

最后几句,如"冉冉年将病,力困衰怠竭"、"天彭信方隅,地势诚斗绝"等,则是对个人健康与力量的反思,以及对外界环境的强烈感受。通过"忝曳尚书履,叨兼使臣节"一句,诗人表达了自己对职责与忠诚的坚守。而最后几句,如"京坻有岁饶,亭障无边孽"、"归奏丹墀左,骞能俟来哲"等,则是对未来的一种期待和对智慧的追求。

总体而言,这首诗通过生动的自然景象与深刻的情感抒发,展现了诗人在旅途中所遭遇的困难、内心的波折以及对未来的期许,是一首充满了哲理和情怀的佳作。

收录诗词(103)

苏颋(唐)

成就

不详

经历

唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪

  • 字:廷硕
  • 籍贯:京兆武功(今陕西武功)
  • 生卒年:670年-727年

相关古诗词

奉和圣制行次成皋途经先圣擒建德之所感而成诗应制

汉东不执象,河朔方斗龙。

夏灭渐宁乱,唐兴终奋庸。

皇威正赫赫,兵气何匈匈。

用武三川震,归淳六代醲。

成皋睹王业,天下致人雍。

即此巡于岱,曾孙受命封。

形式: 古风 押[冬]韵

奉和圣制过晋阳宫应制

隋运与天绝,生灵厌氛昏。

圣期在宁乱,士马兴太原。

立极万邦推,登庸四海尊。

庆膺神武帝,业付皇曾孙。

缅慕封唐道,追惟归沛魂。

诏书感先义,典礼巡旧藩。

高殿綵云合,春旗祥风翻。

率西见汾水,奔北空塞垣。

款曲童儿佐,依迟故老言。

里颁慈惠赏,家受复除恩。

下辇崇三教,建碑当九门。

孝思敦至美,亿载奉开元。

形式: 古风 押[元]韵

奉和圣制春台望应制

壮丽天之府,神明王者宅。

大君乘飞龙,登彼复怀昔。

圆阙朱光燄,横山翠微积。

河汧流作表,县聚开成陌。

即旧在皇家,维新具物华。

云连所上居恒属,日更时中望不斜。

三月沧池摇积水,万年青树缀新花。

暴嬴国此尝图霸,霸业后仁先以诈。

东破诸侯西入秦,咸阳北阪南渭津。

诗书焚爇散学士,高阁奢踰娇美人。

事往覆辀经远喻,春还按跸凭高赋。

戎观爱力深惟省,越厌陈方何足务。

清吹遥遥发帝台,宸文耿耿照天回。

伯夷位事愚臣忝,喜奏声成凤鸟来。

形式: 古风

奉和圣制登蒲州逍遥楼应制

在昔尧舜禹,遗尘成典谟。

圣皇东巡狩,况乃经此都。

楼观纷迤逦,河山几萦纡。

缅怀祖宗业,相继文武图。

尚德既无险,观风谅有孚。

岂如汾水上,箫鼓事游娱。

形式: 古风 押[虞]韵