奉和圣制登蒲州逍遥楼应制

在昔尧舜禹,遗尘成典谟。

圣皇东巡狩,况乃经此都。

楼观纷迤逦,河山几萦纡。

缅怀祖宗业,相继文武图。

尚德既无险,观风谅有孚。

岂如汾水上,箫鼓事游娱。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

从前有尧舜禹这样的贤君,他们的事迹成为经典的教诲。
圣明的帝王东行巡视,更何况途径这座都城。
楼阁连绵不断,江山曲折蜿蜒。
追忆祖先的功业,文臣武将相继守护国家。
崇尚道德没有险阻,考察民情必定得到信任。
怎能像在汾水边,只知歌舞游乐呢?

注释

昔:从前。
尧舜禹:古代三位贤君。
典谟:经典教诲。
巡狩:帝王出行视察。
都:都城。
迤逦:连绵不断。
萦纡:曲折蜿蜒。
缅怀:追忆。
祖宗业:祖先的功业。
相继:连续不断。
文武图:文臣武将。
尚德:崇尚道德。
观风:考察民情。
孚:信任。
汾水:河流名,位于中国山西。
箫鼓:乐器,此处指娱乐活动。

鉴赏

这首诗是唐代诗人苏颋的作品,名为《奉和圣制登蒲州逍遥楼应制》。诗中通过对古圣王尧、舜、禹等人的追忆,以及对当时圣皇东巡狩猎活动的描述,表达了诗人对祖宗业绩的缅怀和赞美,同时也反映出诗人对理想政治局面的向往。

"在昔尧舜禹,遗尘成典谟。" 这两句通过提及远古圣王,强调他们留下的教诲与法则已经成为后世的典范,显示了诗人对古代文化传统的尊崇。

"圣皇东巡狩,况乃经此都。" 这两句表明当今圣主也在进行类似的巡狩活动,而且这次还特地经过了蒲州,暗示了朝廷的威仪和诗人所处时代的辉煌。

"楼观纷迤逦,河山几萦纡。" 这两句描绘了蒲州逍遥楼的壮丽景象,以及河流与山峦交织的自然美景,展现了诗人对自然之美的感受。

"缅怀祖宗业,相继文武图。" 这两句表达了诗人对于历史上圣君明主以及文臣武将的崇敬,他们的事迹和形象在人们心中留下深刻的印记。

"尚德既无险,观风谅有孚。" 这两句意味着只要品德高尚,就不会有危险,通过观察风俗也能感受到民心所向。

最后两句"岂如汾水上,箫鼓事游娱。" 则是诗人表达了对远古时期圣王在汾水之上进行狩猎活动的向往,那时候的狩猎不仅仅是军事训练,也是一种文明与和谐的象征,箫鼓之声增添了一份欢乐与闲适。

整首诗通过对历史的回顾和现实的描绘,表达了诗人对理想政治局面的追求,以及对传统文化的尊重和继承。

收录诗词(103)

苏颋(唐)

成就

不详

经历

唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪

  • 字:廷硕
  • 籍贯:京兆武功(今陕西武功)
  • 生卒年:670年-727年

相关古诗词

奉和姚令公温汤旧馆永怀故人卢公之作

树德岂孤迈,降神良并出。

伟兹廊庙桢,调彼盐梅实。

正悦虞垂举,翻悲郑侨卒。

同心不可忘,交臂何为失。

清路荷前幸,明时称右弼。

曾联野外游,尚记帷中密。

新恸情莫遣,旧游词更述。

空令还辱和,长叹知音日。

形式: 古风 押[质]韵

昆明池晏坐答王兵部珣三韵见示

画舸疾如飞,遥遥汎夕晖。

石黥吹浪隐,玉女步尘归。

独有衔恩处,明珠在钓矶。

形式: 古风 押[微]韵

饯郢州李使君

楚有章华台,遥遥云梦泽。

复闻拥符传,及是收图籍。

佳政在离人,能声寄侯伯。

离怀朔风起,试望秋阴积。

中路悽以寒,群山霭将夕。

伤心聊把袂,怊怅麒麟客。

形式: 古风 押[陌]韵

饯唐州高使君赴任

永日奏文时,东风摇荡夕。

浩然思乐事,翻复饯征客。

淮水春流清,楚山暮云白。

勿言行路远,所贵专城伯。

形式: 古风 押[陌]韵