晓发桐庐

客路去漫漫,桐溪上水滩。

扣船乘晓月,欹枕听回滩。

烟重江枫湿,沙平宿鹭寒。

闲吟试一望,疑在画屏看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

旅途遥远无尽,桐溪之上有滩流。
黎明时分扣船停,枕着枕头听涛声回荡。
烟雾浓厚江边枫树湿润,沙滩静谧夜鹭受寒。
悠闲地吟诗远眺,仿佛画面中所见。

注释

客路:旅途。
漫漫:遥远无尽。
桐溪:河流名。
上:在……之上。
水滩:河滩。
扣船:敲击船舷。
乘晓月:趁着拂晓的月光。
欹枕:斜倚枕头。
回滩:回旋的水滩声。
烟重:烟雾浓厚。
江枫:江边的枫树。
湿:湿润。
沙平:沙滩平坦。
宿鹭:过夜的白鹭。
寒:寒冷。
闲吟:悠闲地吟诗。
试一望:试着远望。
疑:怀疑。
画屏:画卷般的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨出发的行船图景,表达了诗人在自然美景中的悠闲心情。开篇“客路去漫漫,桐溪上水滩”两句,写出了长长的旅途和平缓的河流,给人以悠远和宁静的感觉。“扣船乘晓月,欹枕听回滩”则描绘了诗人在清晨的月光下驾舟前行,靠着船舷聆听水波声,一幅生动的画面跃然纸上。

“烟重江枫湿,沙平宿鹭寒”两句转换了景象,写出了河岸上的树木被雾气所笼罩,显得湿润而神秘,而远处的沙滩上有停歇的鹭鸟,其间透露出一丝秋冬的凉意。

最后“闲吟试一望,疑在画屏看”则表达了诗人在这宁静美好的景色面前,不禁轻声吟唱,仿佛自己也成为了一幅画中的人物,一切都那么真实而又若有似幻。这不仅是对自然之美的欣赏,更是一种艺术享受和生活态度的展现。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

朔旦冬至摄职南郊因书即事

大明南至庆天正,朔旦圆丘乐六成。

文轨尽同尧历象,斋祠忝备汉公卿。

星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。

更有观台称贺处,黄云捧日瑞升平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

病中苦热

三伏鼓洪炉,支离一病夫。

倦眠身似火,渴歠汗如珠。

悸乏心难定,沈烦气欲无。

何时洒微雨,因与好风俱。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

病中寓直代书题寄

愚夫何所任,多病感君深。

自谓青春壮,宁知白发侵。

寝兴劳善祝,疏懒愧良箴。

寂寞闻宫漏,那堪直夜心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

读谷梁传二首(其一)

荀寅士吉射,诚乃蔽聪明。

奈何赵志父,专举晋阳兵。

下令汉七国,借此以为名。

吾嘉徙薪智,祸乱何由生。

形式: 古风 押[庚]韵