回波乐

回波尔时佺期,流向岭外生归。

身名已蒙齿录,袍笏未复牙绯。

形式: 词牌: 回波乐

翻译

回声般的岁月流逝,佺期你流放到岭外。
你的身体和名声虽然被记录在册,但官职还未恢复原来的荣耀。

注释

回波尔:比喻时间的流逝。
时佺期:指诗人佺期。
流向:比喻人生的变迁。
岭外:指偏远的边疆地区。
生归:流放归来。
身名:身体和名声。
齿录:官史档案。
袍笏:官服和手板,代指官职。
未复:还未恢复。
牙绯:古代官员的红色官服,象征高官。

鉴赏

这是一首描写游子思归的诗句,表达了诗人对远方家园的深切怀念。"回波尔时佺期,流向岭外生归"一句中,“回波”指的是河水回旋的波涛,这里象征着时间的流逝和心中的波澜。“佺期”是诗人沈佺期的名字,而“流向岭外生归”则暗示了诗人对远方家园的渴望,希望能够跨过重重山岭,回到自己的出生地。

"身名已蒙齿录,袍笏未复牙绯"这两句,则是诗人表达自己虽然已经在外界小有所成,但心中仍然牵挂着故土的情怀。这里的“身名”指的是个人的名字和声誉,“已蒙齿录”意味着已经被世人所知。而“袍笏未复牙绯”则是说尽管外界的荣耀尚未完全归来,但内心深处对故乡的情感犹如不曾改变的结绊。

沈佺期以其清新自然的风格,在这短短四句中,勾勒出了游子对家园无尽的思念,以及对于外界荣耀与内心情感之间微妙平衡的深刻体验。

收录诗词(154)

沈佺期(唐)

成就

不详

经历

祖籍吴兴(今浙江湖州)。唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒

  • 字:云卿
  • 籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)
  • 生卒年:约656 — 约715

相关古诗词

先朝六驾日,远虞附已深。

形式: 押[侵]韵

七夕赋咏成篇

皎皎宵月丽秋光,耿耿天津横复长。

停梭且复留残纬,拂镜及早更新妆。

彩凤齐驾初成辇,雕鹊填河已作梁。

虽喜得同今夜枕,还愁重空明日床。

形式: 古风 押[阳]韵

过台城感旧

六代旧山川,兴亡几百年。

繁华今寂寞,朝市昔諠阗。

夜月琉璃水,春风卵色天。

伤时与怀古,垂泪国门前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

秋闺

白马三军客,青娥十载思。

玉庭霜落夜,罗幌月明时。

炉冷蜘蛛喜,灯高熠耀期。

愁多不可曙,流涕坐空帏。

形式: 五言律诗