吕郡君挽词

表海东侯长,分吴异姓王。

世家端作合,华裔远相望。

龙去孤神剑,雏成九凤凰。

多情潘散骑,悼逝足文章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在东海边担任大侯,如同吴国的异姓王。
显赫家族自古以来就联姻,华裔后裔遥相瞩目。
如龙般威严的先祖已逝,留下孤独的神剑,新一代子孙如凤凰展翅。
多才的潘散骑满怀深情,悼念亡者,文采斐然。

注释

表海:东海边。
东侯:大侯。
异姓王:非同族的王。
世家:显赫家族。
端作合:自古以来就联姻。
华裔:华族后裔。
龙去:威严先祖去世。
孤神剑:孤独的神剑象征。
雏成:新一代成长。
九凤凰:比喻子孙众多。
潘散骑:潘姓官员,散骑常侍。
悼逝:悼念死者。
足文章:富有文采。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《吕郡君挽词》。从内容来看,这是一首挽歌,即用于悼念逝者的诗歌。

"表海东侯长,分吴异姓王。世家端作合,华裔远相望。"

这四句描绘了一位高官贵族的辉煌家族背景,他们拥有悠久的历史和广泛的家族联系。"表海东侯长"指的是他们在东方有着长期的侯爵地位;"分吴异姓王"则说明这个家族与古代吴国有着不同姓氏的王族血统相连。"世家端作合"意味着这个家族世代相传,保持着良好的家庭关系;而"华裔远相望"则表达了家族成员之间虽然远隔,但仍然心怀向往。

"龙去孤神剑,雏成九凤凰。"

这里的意象非常丰富。"龙去孤神剑"可能是指某种超凡脱俗的才华或力量已经消失,而留下的只有寂寞的神剑;"雏成九凤凰"则形容家族中新兴的才能如同凤凰一般,虽然还在初生之际,但已展现出非凡的气势。

"多情潘散骑,悼逝足文章。"

这两句表达了对逝者的深切怀念和哀思。"多情"指的是诗人对于逝者有着深厚的情感;"潘散骑"可能是指那些曾经跟随逝者四处游历的骑士现在已经散去无踪;而"悼逝足文章"则说明诗人通过写下这首挽词来表达自己对逝者的哀思和怀念,文章充满了对逝者的纪念。

整首诗通过对家族背景的描绘、对逝者才华的赞美以及深切的情感表达,展现出了一种崇高而又哀伤的挽歌风格。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

寺西閒步

闾里静无事,野塘春水生。

好风时独立,芳草共闲行。

闰月迟春候,轻阴弄晚晴。

邻炊烟火动,下舍晚鸡鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

岁暮

岁暮无聊客,端居如坐禅。

薄霜犹衣裌,多雨急收田。

落日乌鸢集,晴林橘柚悬。

已无轩冕念,岑寂度残年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

岁暮书事十二首(其十二)

云去暮天迥,雁飞寒夜长。

姮娥守孤月,青女恨连霜。

不寐看银烛,长吟送羽觞。

山炉与石鼎,伴我老他乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

岁暮书事十二首(其十一)

日落擎明烛,一杯千里心。

骄儿惊醉舞,山仆怪悲吟。

谷冷水流急,天昏云起阴。

三更何处雁,急急尚哀音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵