送从弟广东归绝句

夏云如火铄晨辉,款段羸车整素衣。

知尔业成还出谷,今朝莫怆断行飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

夏日的云彩像烈火般炽热,照亮了清晨的光辉。
驾驭着瘦弱的马车,你穿着素净的衣服准备离开山谷。

注释

夏云:夏日的云。
如火:像火一样。
铄:炽热。
晨辉:清晨的光辉。
款段:形容马步缓慢。
羸车:瘦弱的马车。
整素衣:整理素色衣服。
知尔:知道你。
业成:学业有成。
还出谷:即将离开山谷。
今朝:今天。
莫怆:不要悲伤。
断行飞:独自飞翔(可能指离别之意)。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日早晨送别的温馨画面。"夏云如火铄晨辉"一句,通过将夏天的云朵比作熔炉中炽热的火焰来形容初升太阳的光芒,展现了暑热季节特有的景象。而"款段羸车整素衣"则是描写出行者细心地整理车辆和穿着洁净的衣裳,准备踏上归途。诗人通过这些细节,不仅展示了夏日清晨的生动画面,也传达了一种珍惜时光、谨慎从事的生活态度。

"知尔业成还出谷"一句,表明送别之人已完成学业或事业,将要离开山谷返回社会。这里的"业成"暗示了一个阶段的结束和新的开始,同时也反映出了诗人对其才能的认可与期许。

最后两字"今朝莫怆断行飞"则充满着急迫与鼓励的情感,诗人似乎在告诫出行者要抓紧时间,不要有任何犹豫或迟疑,现在正是展翅高飞的时刻。这不仅是对出行者的激励,也体现了诗人自己对于未来充满期待的心情。

整首诗通过简洁的语言和生动的意象,传递了一种送别时的复杂情感,以及对亲人或朋友未来生活的美好祝愿。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

送正字十九兄归江东醉后绝句

命驾相思不为名,春风归骑出关程。

离堂莫起临岐叹,文举终当荐祢衡。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送浚上人归扬州禅智寺

?露宗通法已传,麻衣筇杖去悠然。

扬州后学应相待,遥想幡花古寺前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送袁太祝衢婺巡覆

校缗税亩不妨闲,清兴自随鱼鸟间。

知君此去足佳句,路出桐溪千万山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

埇桥达奚四于十九陈大三侍御夜宴叙各赋二韵

满树铁冠琼树枝,樽前烛下心相知。

明朝又与白云远,自古河梁多别离。

形式: 七言绝句 押[支]韵