东皋十首(其十)

城市何妨亦隐沦,贾君无意向红尘。

东皋瓜豆如云处,慊我幽栖不卜邻。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

城市生活也可以选择归隐,贾君并无心追逐尘世繁华。
在那东边的高地,瓜豆繁茂得像云一般,让我在这里幽静居住,无需考虑邻居的选择。

注释

城市:都市。
何妨:不妨。
隐沦:归隐。
贾君:指代某人,可能是诗人或朋友贾某。
意向:意愿。
红尘:世俗,繁华的尘世。
东皋:东边的高地。
瓜豆:泛指农作物。
如云:形容众多。
慊:满足,满意。
幽栖:幽静的居所。
卜邻:选择邻居。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《东皋十首》中的第十首。它以一种超然的态度描绘了城市生活与隐居生活的对比,表达了诗人对隐逸生活的向往和对红尘俗世的淡然。

首句“城市何妨亦隐沦”暗示即使在繁华的城市中,也可以追求内心的隐逸生活,体现出诗人对世俗名利的超越。次句“贾君无意向红尘”,“贾君”可能指的是诗人自己,他表明自己无意于世俗的纷扰,对红尘之事并无执着。

接下来两句“东皋瓜豆如云处,慊我幽栖不卜邻”,诗人想象在东皋(泛指田野)上,瓜豆繁茂如同云海,这样的田园景象让他感到满足和宁静,他选择在这里幽居,不愿与世俗之人结邻而居,进一步强调了他的隐逸之志。

整体来看,这首诗通过描绘理想化的田园生活,展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的隐逸情怀,语言简洁,意境深远。

收录诗词(815)

晁补之(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等

  • 字:无咎
  • 号:归来子
  • 籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)
  • 生卒年:公元1053年—公元1110年

相关古诗词

东皋十首(其九)

李君禅味诗情里,解作黄金不润身。

目断白衣檐酒阒,何妨聊破一垆春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

东皋十首(其八)

尺五城南未足高,只今小杜更飘摇。

暮烟疏雨从君胜,玉子文楸听我饶。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

东皋十首(其七)

四海萍逢两弟兄,百年胶漆岁张陈。

红尘陌上相逢子,华发林间偶坐身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

东皋十首(其六)

登登策策不须呼,时动圆荷触短蒲。

五步濠梁亦堪乐,相忘何必是江湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵