春晚

新绿成阴小雨时,幅巾萧散与闲宜。

燕归赴诉经年别,莺晚分疏出谷迟。

晓枕呼儿投宿酒,暮窗留客算残棋。

翛然此意风尘表,正恐羲皇未必知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

在细雨中,新叶长成了浓密的树荫,这样的时光最适合戴着宽边头巾,悠闲自在。
燕子归来,带着多年离别的诉说,傍晚的莺鸟也迟迟不愿离开山谷。
清晨,我在枕边唤着孩子一起喝一杯住宿的小酒,傍晚时分,与客人对弈,计算着未完的棋局。
我这种超脱世俗的心境,在纷扰的世间显得如此独特,只怕连远古的圣人羲皇也不一定理解。

注释

新绿:新生的绿色。
成阴:长成浓密的树荫。
幅巾:宽边头巾。
萧散:悠闲自在。
燕归:燕子归来。
经年别:多年离别。
莺晚:傍晚的莺鸟。
分疏:迟迟不愿离开。
晓枕:清晨的枕头。
投宿酒:喝一杯住宿的小酒。
暮窗:傍晚的窗户。
算残棋:计算未完的棋局。
翛然:超脱的样子。
风尘表:世俗之外。
羲皇:古代传说中的圣人伏羲。
未必知:不一定理解。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚》,描绘了春日傍晚时分的景象。诗人以"新绿成阴小雨时"开篇,展现了雨后树叶新绿、阴凉宜人的画面,透露出春天的气息。接下来,诗人通过燕子归来叙述离别之情,莺鸟晚归的描写则显出时光的流转和生命的律动。

"晓枕呼儿投宿酒,暮窗留客算残棋"两句,写出了诗人与家人或友人共度春夜,饮酒对弈的温馨场景,体现了生活的闲适和人情的浓厚。最后,诗人感慨这种超脱尘世的闲适心境,担心即使在这样的美好中,隐逸的生活方式可能不被世人理解,表达了对世事纷扰的淡然态度。

整首诗语言简洁,情感深沉,通过对春日景色和日常生活的细腻描绘,传达出诗人对宁静生活的向往和对世事的超然之感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春晚

南陌东阡自在身,黄尘不污接䍦巾。

无方可染星星鬓,有酒能留盎盎春。

下豉已添莼菜美,衔泥又见燕巢新。

作公何益辛毗事,且是人间九十人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春晚

落絮飞花又满城,年光大半付春酲。

蹇驴闲后诗情减,阵马抛来髀肉生。

少日雕虫真小技,暮年画饼更虚名。

囊中幸有黄庭在,安得高人与细评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春晚

萍叶青浮水,蛙声闹彻明。

川云时聚散,天气半阴晴。

杏子争梅结,鸠巢后鹊成。

吾侪亦有役,过社更深耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春晚二首(其一)

寂寞又过桃李时,东园微雨草离离。

破囷食外有馀粟,残发白中生黑丝。

小疾已能忘药石,馀年宁复问蓍龟。

饰巾待尽从来事,闭户烧香更不疑。

形式: 七言律诗 押[支]韵