译注

看雪

松亚竹珊珊，心知万井欢。

山明迷旧径，溪满涨新澜。

客醉瑶台曙，兵防玉塞寒。

红楼知有酒，谁肯学袁安。

形式: 五言律诗押[寒]韵

注释

松亚：形容松树随风轻摆。
竹珊珊：竹子摇曳的样子。
万井：指众多村落。
欢：欢喜。
山明：山色明亮。
旧径：昔日的道路。
溪满：溪水满溢。
新澜：新来的波浪。
客醉：客人喝醉。
瑶台：神话中的仙宫，此处指富贵之地。
曙：黎明。
玉塞：玉门关，古代边防要塞。
寒：寒冷。
红楼：红色的楼阁，可能指豪族或贵族府邸。
酒：美酒。
袁安：东汉时期的好官，以清贫自持而闻名。

鉴赏

此诗描绘了一幅冬日雪景的画面，但并非仅停留在表象之上，而是通过自然景物抒发了诗人独特的情感和哲理。

"松亚竹珊珊，心知万井欢。"开篇即营造出一片静谧安详的氛围。松、竹等冬青植物在雪中更显得坚韧而立，象征着坚守与希望。而“心知万井欢”则透露出诗人内心的喜悦和满足，这份喜悦不仅源自眼前的美景，更是因为能够理解并感受到大自然中的每一处细微之美。

"山明迷旧径，溪满涨新澜。"接着，诗人描绘了雪后山川的变化。山色更加鲜明，而原先的小路则被积雪掩盖，看不出踪迹。溪水因雪融而变得丰沛，这些都是对自然界冬日变迁的细腻刻画。

"客醉瑶台曙，兵防玉塞寒。"此处转换了场景，从山川之美转向人间的冷暖。诗中所指可能是某种特定的历史事件或个人经历，但无论如何，这两句传达出一种边塞孤寂与守望之苦。

最后，"红楼知有酒，谁肯学袁安。"则是一种生活情趣的抒写，也是诗人个人的情感流露。“红楼”常指豪华的建筑，这里可能隐喻着某种高雅或豪迈的场所。而“谁肯学袁安”则是在表达一种对现实生活的不满和对理想境界的向往。

整首诗通过对自然美景、历史事件以及个人情感的交织，展现了诗人深邃的情怀和高远的审美追求。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 落絮飘飞
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(513)首

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“千首湿，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》