偈颂五十一首(其三十八)

释迦出世拿空塞空,达磨西来将错就错。

带累后代儿孙,一例随处卜度。

休卜度,四海浪平,百川潮落。

形式: 偈颂 押[药]韵

翻译

释迦牟尼降生时,手中握着虚空,达摩西来时,接受错误为道。
连累了后世子孙,他们四处寻求生活的指引。
不必再寻求,因为世间已平静,江河潮水退去。

注释

释迦:佛教创始人释迦牟尼。
空:象征无常或空性。
达磨:佛教禅宗初祖。
错就错:以错误为修行之道。
带累:牵连影响。
卜度:占卜、预测命运。
休卜度:停止占卜。
四海浪平:天下太平。
百川潮落:江河潮汐退去。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道冲所作的偈颂,以佛教故事为题材,通过"释迦出世拿空塞空"和"达磨西来将错就错"这两句,寓言般地描绘了佛教教义中的空性和缘起观念。"释迦出世拿空塞空"可能指的是释迦牟尼佛创立佛教,教导人们超越世俗的执着,达到空无之境;"达磨西来将错就错"则可能暗示达摩祖师传法时,接纳并转化世间错误,引导弟子们直指人心,见性成佛。

后两句"带累后代儿孙,一例随处卜度"表达了佛教影响深远,不仅影响了佛陀的弟子,也延续到后世子孙,他们依靠佛法寻求生活的指引。"休卜度"意在劝诫世人不必过分依赖占卜预测,强调内心的觉悟和智慧更为重要。

最后两句"四海浪平,百川潮落"象征着世间万物归于平静,佛法如大海般包容,能平息众生的烦恼与波涛。整体上,这首诗寓教于乐,富有哲理,体现了禅宗简洁明快的特点。

收录诗词(90)

释道冲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂五十一首(其三十七)

龙床一绕定纲宗,四海从兹信息通。

但见皇风成一片,不知何处是疆封。

形式: 偈颂

偈颂五十一首(其三十六)

秘魔擎杈,赵州吃茶。禾山打鼓,归宗斩蛇。

惯钓鲸鲵沉巨浸,却嗟蛙步?泥沙。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂五十一首(其三十五)

群阴剥尽,一阳来复。

万汇咸亨承化育,拄杖机轮转辘辘。

转天关,回地轴。

百亿分身遍刹尘,应时纳祐从人欲。

形式: 偈颂

偈颂五十一首(其三十四)

圆觉伽蓝,尘尘有路。坐断去来,顿空今古。

那里十三,这边十五,后先不差毫发许。

可笑黄面瞿昙,至今不知落处。

形式: 偈颂