题嵩高隐者居

岂易访仙踪,云萝千万重。

他年来卜隐,此景愿相容。

乱水林中路,深山雪里钟。

见君琴酒乐,回首兴何慵。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

寻找仙人踪迹实不易,重重云雾缭绕的藤萝丛中。
将来希望能在此地隐居,让这美景与我相伴。
树林深处,水流纷乱,山路蜿蜒在雪中回荡着钟声。
见到你弹琴饮酒的快乐场景,回头望去,心中兴致全无。

注释

访:寻找。
仙踪:仙人的踪迹。
卜隐:选择隐居。
相容:相互包容,此处指希望美景与隐居生活和谐共存。
乱水:纷乱的水流。
深山:偏远的山区。
钟:寺庙或山中的钟声。
琴酒乐:弹琴饮酒的快乐。
慵:懒散,无兴致。

鉴赏

这首诗描绘了一位寻访仙踪的旅人,面对的是云雾缭绕、层层叠嶂的高山。诗中“岂易”表达了寻找仙人的不易和渴望,而“他年来卜隐”则透露出这位隐者早已在此定居,选择与世隔绝的生活。这两句勾勒出一幅人迹罕至、自然景观壮丽的画面。

“乱水林中路,深山雪里钟”展示了诗人对于自然环境的细腻描绘和对隐逸生活的向往。这里的“乱水”、“深山”形象鲜明,传达出一种超然物外、心境清寂的情怀。

最后,“见君琴酒乐,回首兴何慵”则表露了诗人在遇到这位隐者后,共同享受琴瑟和美酒的愉悦,以及对这种淡泊名利、自得其乐生活态度的赞赏和向往。这里的“兴”字流露出诗人内心的喜悦之情。

整首诗通过对自然景观的描写和隐逸生活的情感抒发,展现了诗人对于高洁脱俗生活的追求,以及对与世俗隔绝、在大自然中寻找精神寄托的向往。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

颜惠詹事即孤侄舅氏谪官黔巫舟中相遇怆然有寄

犹子在天末,念渠怀渭阳。

巴山偶会遇,江浦共悲凉。

谪宦君何远,穷游我自强。

瘴村三月暮,雨熟野梅黄。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

一自王乔放自由,俗人行处懒回头。

睡轻旋觉松花堕,舞罢闲听涧水流。

羽翼光明欺积雪,风神洒落占高秋。

应嫌白鹭无仙骨,长伴渔翁宿苇洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

年去年来来去忙,春寒烟暝渡潇湘。

低飞绿岸和梅雨,乱入红楼拣杏梁。

闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。

千言万语无人会,又逐流莺过短墙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

赠文士王雄

知己竟何人,哀君尚苦辛。

图书长在手,文学老于身。

公道天难废,贞姿世任嗔。

小斋松菊静,愿卜子为邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵