年去年来来去忙,春寒烟暝渡潇湘。

低飞绿岸和梅雨,乱入红楼拣杏梁。

闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。

千言万语无人会,又逐流莺过短墙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

一年又一年,忙碌地来去,春寒时节,烟雨蒙蒙,我渡过了潇湘江。
低飞的鸟儿在绿色河岸与梅雨相伴,随意地飞入红楼,挑选杏花的屋檐。
在空闲的书桌上,我俯视砚池,只见水浅;在落花小径,我闻到泥土的芬芳。
纵有千言万语,却无人能懂,只能让它们随流莺飞过短墙而去。

注释

年去年来:形容时间的流逝,一年又一年。
潇湘:指潇湘江,古代中国的名胜之地。
绿岸:岸边长满绿色植物的地方。
红楼:红色的楼房,这里可能指代富贵人家的住所。
闲几:空闲的桌子。
流莺:春天的莺鸟,以其歌声优美而著名。
短墙:较低矮的围墙。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日江南水乡图景,通过对比和对偶的手法,营造出一种淡远幽深的情境。

首句“年去年来来去忙”表达了时间流逝的急迫感和生活的匆忙,点出了诗人对于时光易逝的感慨。紧接着,“春寒烟暝渡潇湘”则以冷清的春日江景,烘托出一片淡雅的氛围,潇湘即古代对湖南一带的称呼,这里用来形容诗人所处之地。

“低飞绿岸和梅雨,乱入红楼拣杏梁”中的“低飞绿岸”描绘了柳絮随风飘扬的情景,而“和梅雨”则是指春日的细雨与梅花相得,共同营造出一片清新。接着,“乱入红楼拣杏梁”表现了诗人在这宁静环境中寻找美好事物的心情,其中“红楼”可能象征着一个温馨或是隐秘的空间。

“闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香”两句则从不同角度描绘了诗人对于自然界细腻观察和感受的情形。“闲几砚中窥水浅”显示出诗人在平静的室内环境中,对窗外流水细微变化的关注。而“落花径里得泥香”则通过对落花与泥土交织出的香气的描写,传达了诗人对自然界细节感知和欣赏的情怀。

末句“千言万语无人会,又逐流莺过短墙”中,“千言万语无人会”表达了诗人内心世界的丰富与孤独,他的思想和情感没有找到合适的人来分享。而“又逐流莺过短墙”则是描绘诗人在这宁静的环境中,跟随着水边的小鸟(流莺),穿行于矮小的围墙间,表现出一种闲适自得的心境。

整体而言,这首诗通过对春日景物和内心感受的描绘,表达了诗人对于生活的宁静享受,以及对美好事物细腻感知和独特的情感世界。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

赠文士王雄

知己竟何人,哀君尚苦辛。

图书长在手,文学老于身。

公道天难废,贞姿世任嗔。

小斋松菊静,愿卜子为邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠刘神童

习读在前生,僧谈足可明。

还家虽解喜,登第未知荣。

时果曾沾赐,春闱不挂情。

灯前犹恶睡,寤语读书声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

赠别

南游曾共游,相别倍相留。

行色回灯晓,离声满竹秋。

稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼。

明日逢佳景,为君成白头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠宗人前公安宰君

喧卑从宦出喧卑,别画能琴又解棋。

海上春耕因乱废,年来冬荐得官迟。

风中夜犬惊槐巷,月下寒驴啮槿篱。

孤散恨无推唱路,耿怀吟得赠君诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵