寄刘知言

年来何止二宜休,合把身名付钓舟。

寒食又冲花下雨,晚塘渐狎棹前鸥。

推居谁复如公瑾,种竹犹怜似子猷。

来坐梅阴引春酒,微酸点点著枝头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

近年来何止悠闲度日,应该把身家性命交付于渔舟。
寒食节时又逢雨打落花,傍晚池塘边我与鸥鸟渐渐亲近。
谁能像周瑜般退居,种竹自乐如王子猷。
来此坐在梅树荫下,品尝春酒,微酸的酒滴挂在枝头。

注释

年来:近年来。
何止:岂止。
二宜休:悠闲度日。
合:应当。
身名:身家性命。
付:交付。
钓舟:渔舟。
寒食:清明节前一天。
又冲:又逢。
晚塘:傍晚池塘。
渐狎:渐渐亲近。
棹:船桨。
前鸥:鸥鸟。
推居:退隐。
谁复:谁能。
如:像。
公瑾:周瑜(三国时期吴国将领)。
种竹:种竹自乐。
子猷:王子猷(晋代名士)。
来坐:来此坐下。
梅阴:梅树荫下。
引:引出。
春酒:春酿的酒。
微酸:微带酸味。
著:挂。
枝头:枝梢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林季仲所作的《寄刘知言》。诗中,诗人感叹时光荏苒,自己已有多年未得像刘知言那样悠闲自在的生活,表达了对隐逸生活的向往。诗人描述了在寒食节时,雨中赏花,与鸥鸟相伴于晚塘,生活情趣盎然。他以周瑜和王徽之(子猷)自比,赞美刘知言的高雅情操和对自然的热爱。最后,诗人邀请刘知言前来共饮春酒,酒香中微酸的味道似乎也沾染了梅枝,增添了诗意。整首诗流露出诗人对友情的珍视以及对闲适生活的理想追求。

收录诗词(176)

林季仲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄婺州周知录

不到东阳六七年,干戈身世两依然。

每思三虑堂中退,径向双溪楼上眠。

空翠霏微浮酒斝,林烟杳霭没渔船。

有人问我今何似,头秃昏昏瘴海边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄题赵丞相独往亭诗

海内英豪还有谁,宁容丘壑著皋夔。

欲知今日中兴业,已定黄冈独往时。

谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期。

更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄题蒋封州三径堂堂本在丹阳后避地四明再创

三径开从蒋兖州,至今孙子亦风流。

钩帘虽对鄮山月,闻笛应悲京口秋。

往事漫劳书咄咄,馀生只合赋休休。

问君办得蓑衣否,便好相随上钓舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

悼潘君秀才

投笔辞场屋,携钱送酒家。

身名俱梦幻,醒醉是生涯。

沙晚号寒雁,林高惨暮鸦。

嗟予方哭弟,清泪堕悲笳。

形式: 五言律诗 押[麻]韵