和张仆射塞下曲(其二)

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

形式: 五言绝句 押[东]韵

翻译

森林昏暗,草丛中仿佛有风吹动,将军在夜晚拉开了弓箭。
天亮后去寻找昨晚射出的白羽箭,发现它深深地插入了石头的棱角之中。

注释

林暗:森林昏暗不明。
草惊风:草丛中的动静,仿佛有风吹草动。
将军:指古代战争中的将领。
夜引弓:在夜晚拉开弓箭准备射箭。
平明:天刚亮的时候。
白羽:这里指带有白色羽毛的箭。
没:插入,深入。
石棱中:石头的棱角之间。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞之战的紧张气氛。"林暗草惊风,将军夜引弓"两句表达了夜晚在荒凉的塞下,草木随风摇曳,显得分外肃杀,而将军则在静谧的夜色中提起长弓,准备迎敌,体现出边关战士的警觉与英勇。

"平明寻白羽,没在石棱中"两句,通过对比鲜明的事物来强化画面效果。"平明"通常指的是晴朗明亮,但这里却用以形容夜晚,这种意象上的反差增添了诗的神秘感;"寻白羽"则是说要去找寻那洁白无瑕的箭矢,而这箭矢竟然失落在坚硬的石棱之中,暗示着战斗的残酷与激烈。

整首诗语言简练、意境深远,通过对夜色、草木声响和弓箭的描写,展现了边塞战士们不仅要面对外敌,还要应对自然环境带来的挑战。这样的诗作充分展示了作者卢纶在边塞诗这一领域内的高超造诣。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

和张仆射塞下曲(其四)

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

形式: 五言绝句 押[先]韵

和张仆射塞下曲(其五)

调箭又呼鹰,俱闻出世能。

奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

和张仆射塞下曲(其六)

亭亭七叶贵,荡荡一隅清。

他日题麟阁,唯应独不名。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

杂曲歌辞.妾薄命

妾年初二八,两度嫁狂夫。

薄命今犹在,坚贞扫地无。

形式: 乐府曲辞 押[虞]韵