清风十韵

爽气乘秋至,凉飙荡暑初。

泠泠含远籁,槭槭动轻裾。

翠幕波无际,修篁韵有馀。

潜惊塞草绿,乍拂井桐疏。

素发悲郎将,霜纨感婕妤。

窗光流熠耀,帘影乱蟾蜍。

尘袭青丝骑,香飘绀幰车。

故宫经馺娑,别馆度储胥。

薄暮来金埒,凌晨上玉除。

宁同起穷巷,剩欲赋愁予。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

秋天的清爽之气降临,凉风开始驱散暑热。
清冷的声音带着远处的乐音,轻轻摇动着轻盈的衣裙。
碧绿的帷幕像无边的波浪,修长的竹林余音袅袅。
暗暗惊讶塞外草地的翠绿,忽然发现井边梧桐稀疏。
白发之人感叹郎将的离别,对霜纨材质的衣物感触婕妤的遭遇。
窗户的光芒流转闪烁,帘子的影子如月兔般纷乱。
尘土覆盖着青丝骑士的马匹,香气飘过深蓝色的车帷。
穿过昔日皇宫的曲折小径,又经过别馆的庭院。
傍晚时分来到金色的跑道,清晨则踏上玉阶朝堂。
宁愿与你同在贫穷的小巷,只想把心中的愁苦倾诉给你。

注释

爽气:秋天的清爽之气。
凉飙:凉风。
泠泠:清冷的声音。
翠幕:绿色的帷幕。
故宫:古代皇宫。
金埒:金色的跑道,指赛马场。
玉除:玉阶,指宫殿的台阶。
赋愁予:把愁苦寄托给你。

鉴赏

这首宋诗《清风十韵》是薛映所作,描绘了秋天清爽之气带来的惬意感受。首联“爽气乘秋至,凉飙荡暑初”直接点题,写秋风初起,驱散暑热,营造出清新凉爽的氛围。颔联“泠泠含远籁,槭槭动轻裾”通过听觉和触感,形象地描绘了风吹过的声音和轻柔地吹动衣裙的情景。

颈联“翠幕波无际,修篁韵有馀”以“翠幕”比喻远方的景色,与“修篁”相映成趣,展现出秋风带来的广阔与深远。接着,“潜惊塞草绿,乍拂井桐疏”暗示了秋风对自然景观的影响,使读者感受到季节的变迁。

中间两联借古人的典故抒发情感,如“素发悲郎将,霜纨感婕妤”,表达了诗人对时光流逝、人事沧桑的感慨。尾联“窗光流熠耀,帘影乱蟾蜍”描绘室内景象,而“尘袭青丝骑,香飘绀幰车”则描绘了贵族生活的奢华。

全诗以清风为线索,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对秋风的独特感受以及对人生的深沉思考,既有自然之美,又寓有人生之叹。

收录诗词(9)

薛映(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄鹄晨霞傍楼起,头陀秋草绕碑荒。

形式: 押[阳]韵

咏柳

一撮娇黄染不成,藏鸦未稳早藏莺。

行人自谓伤离别,枉折无情赠有情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪

结庐兄弟近长安,弊却儒冠竟不弹。

自茹芝来轻汉召,肯将瓜去博唐官。

贫多乐事清无尽,手写新诗墨未乾。

史笔须评隐君传,姓名应作古人看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

不问章台与楚楼,一根半树亦风流。

看来的是多情物,爱杀春光怕杀秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵