登灵鹫千佛阁为往山野堂绍祖留题

彊支疲薾此跻攀,屈指曾游十载间。

方丈喜添千佛阁,双眸陟豁四围山。

可无可有僧衣钵,随得随供佛面颜。

门外雪深知几许,只消透得个重关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

在这艰难的攀登中我已疲惫不堪,回想起来,已经十年了。
方丈寺增添了千佛阁,我的双眼欣赏着四周的山景。
是否能有僧人的衣物和饭碗,我都愿意随时供养佛像。
门外的雪深不知多少,只希望能突破这重重难关。

注释

彊支:艰难的攀登。
疲薾:疲惫不堪。
曾游:曾经游览。
十载:十年。
方丈:寺庙住持。
千佛阁:大型佛阁。
双眸:双眼。
陟豁:欣赏开阔。
僧衣钵:僧人的衣物和饭碗。
佛面颜:佛像的脸庞。
雪深:雪很深。
重关:重重难关。

鉴赏

这首诗描绘了诗人徐元杰登上灵鹫山的千佛阁时的感慨与体验。首句"彊支疲薾此跻攀"表达了攀登过程中的艰辛与疲惫,但诗人坚韧不拔,历经十年后再次造访。"方丈喜添千佛阁"写出了新建阁楼的喜悦,以及对佛教文化的敬仰。

"双眸陟豁四围山"描绘了登高望远的景象,视野开阔,四周山景尽收眼底,体现了诗人内心的宽广和对自然的敬畏。接下来两句"可无可有僧衣钵,随得随供佛面颜"暗示了僧人的生活简朴,但诗人愿意随时提供帮助,以供养佛像,表达出虔诚的信仰。

尾联"门外雪深知几许,只消透得个重关"以门外积雪之深寓言人生的重重困难,诗人表示只要能突破这些障碍,就能达到心灵的彼岸,体现出积极向上的精神风貌。整体来看,这首诗融合了个人经历、山水景色和宗教情感,展现了宋代理性与禅意并存的文人风采。

收录诗词(123)

徐元杰(宋)

成就

不详

经历

自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世

  • 字:仁伯
  • 号:梅野
  • 籍贯:上饶县八都黄塘
  • 生卒年:1196-1246

相关古诗词

蜘蛛

倦倚阑干小院东,蜘蛛惊雀堕虚空。

细看缕缕挂枝上,旋复丝丝收腹中。

偶尔得生诚险道,幸而不堕赖无风。

如何薄相才安迹,便欲经营网众虫。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题方氏绿野园三首(其三)

春昼情无限,欣看绿野丛。

折花红带露,种竹晓生风。

自有悠閒趣,何须绘画工。

名园多胜致,高咏与谁同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

题方氏绿野园三首(其二)

众木欣欣茂,扶筇到故家。

楼高春月晓,池曲暮烟斜。

物化迁无定,徘徊兴自嘉。

悠然尘外想,随意乐年华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

题方氏绿野园三首(其一)

佳景环深院,开门远俗邻。

径幽通鸟雀,溪迥隔风尘。

客过宜樽酒,时来与物春。

好风为我至,萧散足怡神。

形式: 五言律诗 押[真]韵