题方氏绿野园三首(其一)

佳景环深院,开门远俗邻。

径幽通鸟雀,溪迥隔风尘。

客过宜樽酒,时来与物春。

好风为我至,萧散足怡神。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

美景环绕在深深的庭院,打开门迎接远离世俗的邻居。
小路幽深,鸟雀自由穿梭,溪流宽广,隔绝了尘世的喧嚣。
客人来访,应备美酒,时节适宜,万物复苏如春。
清风特意为我而来,带来宁静,让人心旷神怡。

注释

佳景:美丽的景色。
深院:深深的庭院。
开门:打开门。
远俗邻:远离世俗的邻居。
径幽:小路幽深。
通鸟雀:允许鸟雀穿行。
溪迥:溪流宽阔。
隔风尘:隔绝尘世。
客过:客人来访。
宜:适宜。
樽酒:美酒。
时来:时节来临。
物春:万物复苏的春天。
好风:清风。
萧散:宁静闲适。
怡神:使人心情愉快。

鉴赏

这首宋诗《题方氏绿野园三首(其一)》是徐元杰所作,描绘了一幅宁静而清幽的园林景象。诗人通过"佳景环深院"表达了绿野园的优美环境,四周被美景环绕,隐匿于深宅之中,远离世俗的纷扰。"开门远俗邻"进一步强调了园子的清净,推开园门,仿佛能隔绝尘世的喧嚣,邻居也显得遥远而宁静。

"径幽通鸟雀,溪迥隔风尘"两句,细致地描绘了园内的小径通向鸟雀出没之处,溪流悠长,将园子与外界的风尘隔绝,营造出一种超然世外的氛围。诗人在这里寓言,暗示园中生活与自然和谐共处,时光静好。

"客过宜樽酒,时来与物春",诗人建议来访的朋友在这样的环境中品酒谈心,享受春天的美好,体现了主人的热情好客和对生活的热爱。最后,"好风为我至,萧散足怡神",诗人感叹清风的到来,带来的是心灵的舒畅与精神的愉悦,表达了诗人对园中生活的深深喜爱和对自然的亲近之情。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了绿野园的宁静与美好,展现了诗人对闲适生活的向往和对自然的赞美。

收录诗词(123)

徐元杰(宋)

成就

不详

经历

自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世

  • 字:仁伯
  • 号:梅野
  • 籍贯:上饶县八都黄塘
  • 生卒年:1196-1246

相关古诗词

题严陵潇洒亭

天遣溪山付客星,翠屏中界玉澄泓。

无边潇洒寸心远,有分登临双眼明。

净洗胸中参范老,细于诗里勘元英。

千年相望神相入,一脉清风要主盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题李氏云庄

云本无心出,庄非有意名。

午供雷腹实,晓带月痕耕。

身世随舒卷,山村任晦明。

饭疏浮富贵,畎亩但存诚。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

题金氏三桂堂

见说庭阶玉树芳,薰教书史郁心香。

郤诜林峙应难并,燕窦枝繁未足方。

莫羡三槐森钜府,且看三桂列华堂。

多闻直谅成三益,松竹梅花共雪霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题金华徐伯光义聚规约(其二)

每慨人无善后图,荡然家检亦何疏。

眼前漫不知由己,身后谁能管得渠。

喜见双溪今轨范,更绵一脉古诗书。

了知斯聚更斯义,散及宗枝广义居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵