书王秀才壁

茅舍何寥落,门庭长绿芜。

贫来卖书剑,病起忆江湖。

对枕暮山碧,伴吟凉月孤。

前贤多晚达,莫叹有霜须。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

那破旧的茅屋多么荒凉,门前庭院长满了青苔。
贫困时我只得卖掉书籍和宝剑,病愈后常常怀念起江湖生涯。
夜晚倚枕独对青山,只有冷月陪伴着我的吟唱。
许多前辈都是晚年才得到成就,所以不必感叹自己早生华发。

注释

茅舍:破旧的房屋。
寥落:荒凉。
门庭:门前庭院。
绿芜:青苔。
贫来:贫困时。
卖书剑:卖掉书籍和宝剑。
病起:病愈后。
忆江湖:怀念江湖。
对枕:夜晚倚枕。
暮山:青山。
凉月:冷月。
孤:独自。
前贤:前辈。
晚达:晚年才得到成就。
莫叹:不必感叹。
霜须:早生的白发。

鉴赏

这首诗描绘了一位知识分子在贫病交加之下,仍然怀念着往日江湖生活的凄凉情境。诗人通过对自然景物的描写,如茅舍、门庭的绿芜,暮山的碧色,以及凉月的孤寂,表达了自己的心境。

"茅舍何寥落"一句,设置了一种荒废的氛围,茅舍即草屋,寥落则是稀少或疏落的意思,形象地描绘出诗人居住的地方荒凉而偏僻。紧接着"门庭长绿芜",门庭指的是家宅的院子,绿芜则是杂草丛生之意,表明时间的流逝和环境的荒废。

接下来的"贫来卖书剑"一句,直接点出了诗人因为贫穷而不得不出售自己的书籍与武器,书剑在古代往往象征着知识和力量,这里也隐含了诗人的无奈与悲凉。随后的"病起忆江湖"则透露出诗人即便是在疾病中,也依旧怀念着过往的生活。

中间两句"对枕暮山碧,伴吟凉月孤",诗人以对枕(头枕)晚上的青色山峦和清凉的月亮作为自己的伴侣,从而表达出一种超脱世俗、与自然为伍的情感。

最后两句"前贤多晚达,莫叹有霜须",诗人通过对先贤(历史上的人物)晚年成功的提及,告诫自己不要因为目前的困顿而叹息,因为时间会给予一切证明和洗礼。

总体来说,这首诗充满了悲凉与自嘲,同时也透露出诗人坚韧不拔、不屈不挠的精神。

收录诗词(310)

李中(唐)

成就

不详

经历

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气

  • 字:有中
  • 籍贯:江西九江

相关古诗词

书郭判官幽斋壁

不妨公退尚清虚,创得幽斋兴有馀。

要引好风清户牖,旋栽新竹满庭除。

倾壶待客花开后,煮茗留僧月上初。

更有野情堪爱处,石床苔藓似匡庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

书情寄诗友

默默谁知我,裴回野水边。

诗情长若旧,吾事更无先。

芳草人稀地,残阳雁过天。

静思吟友外,此意复谁怜。

形式: 五言律诗 押[先]韵

书蔡隐士壁

病后霜髭出,衡门寂寞中。

蠹侵书帙损,尘覆酒樽空。

池暗菰蒲雨,径香兰蕙风。

幽闲已得趣,不见卜穷通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

壬申岁承命之任淦阳再过庐山国学感旧寄刘钧明府

三十年前共苦辛,囊萤曾寄此烟岑。

读书灯暗嫌云重,搜句石平怜藓深。

各历宦途悲聚散,几看时辈或浮沈。

再来物景还依旧,风冷松高猿狖吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵