阮籍

身负经纶济世才,时乎多故最堪哀。

覃思远害无他计,酣饮端为免祸媒。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

胸怀经世济民的才能,时局动荡最为令人悲哀。
深思熟虑以避免长远的祸患,并非别无选择,畅饮或许能暂且免除灾祸。

注释

身负:具有。
经纶:治理国家的才能。
济世才:帮助世间解决问题的能力。
时乎:时局。
多故:动荡不安。
堪哀:值得悲叹。
覃思:深思熟虑。
远害:避免长远的祸患。
无他计:没有其他办法。
酣饮:畅饮。
端:只是。
免祸媒:避免灾祸的媒介(这里指饮酒可以暂时忘记烦恼)。

鉴赏

这首诗描绘了一位怀抱经世济民之才的人物,身处乱世之中,深感时局动荡,令人悲凉。诗中主人公深思熟虑,意识到在纷扰的现实中,没有其他有效的对策来消除潜在的危害。他选择借酒浇愁,看似逃避现实,实则是为了保全自己,避免卷入更多的纷争和灾祸。诗人徐钧通过阮籍这一形象,展现了在逆境中个体的无奈与生存智慧。

收录诗词(297)

徐钧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

张仪

再攻再相梁不悟,六百六里楚云何。

苏秦反覆何须道,反覆如君事更多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

张翰

旷达清才轻爵禄,秋风才动便思鲈。

此中杯酒一时乐,却道他时名不如。

形式: 七言绝句

杜甫

万里飘零独此身,诗魂终恋浣花村。

宁贫宁冻宁饥死,一饭何曾忘至尊。

形式: 七言绝句 押[元]韵

周兴嗣

文成千字贯如珠,一夜劳心白尽须。

不省海咸河淡句,帖中已有汉章书。

形式: 七言绝句